Polyphony in Iranian Music (VI)

Written by Dr. M. Taghi Massoudieh (1927-1998)
Originally published in Honarhaye Ziba (Fine Arts) 3, 1998, 95-104.

Translated by Mahboube Khalvati

Torqeh (Transcription No. 8)

Transcription No.8

Torqeh or jal is the same bird (Bimaculated lark) and is the name of a muqam which is well-known in Torbate Jam and those areas. Jal muqam is called Torqeh in Esfarayen and Bojnourd. This muqam which was used to be played by Bakhshis/Bagşies (dutar-players) in the past is seldom performed today. Torqeh muqam describes how torqeh flies in the sky. Torqeh soars so high in the sky that cannot be seen; however, it then flies back to earth but flies again to the sky. This variety of Torqeh flight is described in the music.

The famous Zanbil Baf Bakhshi performed Torqeh muqam (Transcription No.8).

Torqeh music is comprised of several repetitions of a cliché melodic figure. This figure is moved in different tonal music ambiences. Simultaneously with this movement, the drone also changes.

Movement of parallel drone or relocation of the melodic figure in different tonal ambiences forms the parallel coincidence of two voices. Torqeh muqam, due to metric-rhythmic symmetry has motorized mobility. Constant repetition of a cliché melodic figure on the one hand and metric-rhythmic symmetry, on the other hand, describes the monotony of torqeh’s flight[i].

This polyphonic instrumental form is also very popular in Turkmen music. Here only one example of it, Kach Falak is introduced.

 

Kach Falak (Transcription No. 9)

Transcription No.9

The melody in Kach Falak muqam, as explained in its title, narrates the sorrow of the doomed destiny and is, therefore, performed in “Ghorogh Lar” muqam.

In Turkmen music, muqams which have a sorrowful content or condition are performed in this dastgah[ii]. Kach Falak muqam (Transcription No.9) is performed by Temedera– dutar is called Temedera in Turkmen music.

 

The beginning figure (Transcription No. 9, a staff 1) appears in the piece as the linking part (inter-mode) in the form of melodic figures. Types of periods of staff 2 (b) either have determined metre or free metre; or have a determined metre at the beginning and a free metre at the end. Almost these entire types end with a concise cliché figure (staffs 3, 4, 7 8, 11-15). In Kach Falak (Transcription No. 9) like in Farangi Rezagholi (Transcription No.7), the second accompanying voice constantly follows the melody’s movement and forms the parallel sequence of two voices.

 

Additionally, we encounter another form of polyphony in Turkmen music, i.e. sequence or change of dual-combination of voices. Sequence or change of dual-combination of voices is usually performed at the beginning of the piece and is generally based on the change of drone. This change is not definitely based on any chord or harmonic sequence. Another popular polyphonic form in Turkmen music is ostinato. Usually, the figure which emerges as ostinato is introduced as an individual at the beginning[iii].

Polyphonic forms in Iranian music which were studied here were based on a selection of most prominent pieces of Iranian music. These forms are also observed in many Iranian avaz and instrumental pieces. Obviously, the study of more audio sources can lead to conclusions on the existence of other polyphonic forms with regard to polyphonic music in Iran.



[i] Massoudieh, M. Taghi; Der Begriff des maqam in der persischen Volksmusic: “Von der Vielfalt  musikalischer Kultur. Festschrift  für Josef Kuckertz”. Anif/Salzburg 1992, S. 311-334.

[ii] As mentioned by Tajvardi Peykar.

[iii] Massoudieh, M. Taghi. Turkmen Music (research in progress).

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

Bahma Rajabi Passed Away!

Bahman Rajabi, the renowned tonbak (Persian goblet drum) player and educator, passed away at his home at the age of 86 due to a heart condition. He was the founder of a distinctive school of tonbak playing, and his teaching methods have been widely used by instructors of the instrument for decades..

From Past Days…

Polyphony in Iranian Music (V)

In addition to the above-mentioned, polyphony can be also formed when a melody is performed by several singers in different ambiances or different sound registers according to their physiologic abilities. An example of this has been performed in rituals of Khanqah of Ghaderi darawish of Mahabad[i].

Women Musicians in Large Iranian Orchestras

It is more than a century now that the sociologists consider the presence of women in different social domains as a benchmark for a society’s progress. They analyze the presence of women in society by the means of available statistics. Unfortunately, as with regard to the Iranian society, statistics related to women’s engagement, has not been available to the researchers, if they existed at all.

Davoud Pirnia (1900 - 1971)

About Davoud Pirnia, the founder of “Golha” radio program

Davoud Pirnia, writer and musicologist was the founder of “Golha” (Flowers of Persian Song and Music) programs on Tehran Radio (1956-1966). He received his early education from his father, Hassan Pirnia (Moshir al-Douleh), and several tutors of the time (Taraghi, interview, July 1989) and continued his studies at Saint Louis School in Tehran and then in Switzerland and graduated in law. While studying law, Pirnia got acquainted with European classical music. Upon returning to Iran, he was employed by the Ministry of Justice and founded the Lawyers’ Guild. Then he was transferred to the Ministry of Finance and established the Department of Statistics in this ministry. Later, he became the head of the state inspection office at the Prime Ministry; he was, then, promoted to the position of the Deputy Prime Minister (Navab Safa, interview, August 1999)

A Look at Ali Tajvidi’s Manifold Musical Activities (I)

Ali Tajvidi (1920 – 2004), one of the most prominent Iranian musicians, passed away sixteen years ago. He was one of the most distinguished Iranian artists. To specify one of the fields in which he was unique, one can refer to Tasnif composition. A brief review of his manifold musical activities is presented below.

Payam Taghadossi: Talented Iranian-Austrian Cellist

Payam Taghadossi (born in 1989) started his musical education at the age of 4 years with Monika Scherbaum in Bregenz (Austria). At the Conservatory Feldkirch he joined the class of Imke Frank and Martin Merker. Later he studied in Zurich (Switzerland) with Thomas Grossenbacher and Christian Proske, where he 2011 graduated as a Bachelor of Arts in Music Performance. Two years later as the student of Rafael Rosenfeld he received his Master of Arts in Music Performance diploma and later graduated as a Master of Arts in spezialized Music Performance in 2016 from the Hochschule für Musik Basel FHNW.

Hossein Dehlavi: the Composer

With Dehlavi it is not all about fame but recognition. Hossein Dehlavi is not a popular musician (like pop singers) whom everybody might know when he is walking on streets of Tehran; however, he is recognized by both amateur and distinguished musicians of the country.

Maestro Hassan Nahid’s Role in Promoting the Ney

Maestro Hassan Nahid is one of the most prominent and distinctive artists who values high morals, discipline and hard work. His music activities include playing the Ney as both soloist and an accompaniment in the most important Iranian music orchestras and ensembles during the last fifty years, including the Orchestra of Iranian Instruments (Nusratullah Golpayegani), the Orchestra of National Instrumentalists of the Ministry of Culture and Arts (Payvar Orchestra), the Orchestra of Iranian Instruments (Morteza Hananeh) , Darvish Orchestra, Samaie Orchestra, Roudaki Orchestra, Maestros’ Ensemble, Aref Ensemble, as well as performances in various radio programs, many concerts in different countries, as well as a long teaching experience in the National Conservatory of Music, music universities and other music institutions to name but a few.

“Pledge of Love”

The “Pledge of Love” is the first album in a series composed based on the tasnifs by the renowned Iranian tasnif-maker Mohammad Ali Amir Jahed and recorded by Sahba Kohan Ensemble with Ramin Bahiraie as signer.

A Look at Ali Tajvidi’s Manifold Musical Activities (II)

Tajvidi thought of studying harmony and orchestration with Houshang Ostvar (who was eight years younger than him) at a time when he had gained a reputation among musicians. His humbleness, making him willing to kneel before the scholars at any age and position, became the key to his scientific success. After this period, Tajvidi made some of his works polyphonic, the most prominent of which is “Burn” set to a poem by Abdullah Ulfat. However, his ability to make his works polyphonic was not so great to make him self-sufficient; so he depended on musicians such as Farhad Fakhreddini, Fereydoun Naseri, Kambiz Roshanravan, Fereydoun Shahbazian and Morteza Hananeh for the arrangement of his compositions.

Negation of Changes in Iranian Music: Embracing Tradition

The perspective that denies any alteration or innovation beneath the realm of Iranian music, and more broadly, the performance and even the structure of Iranian music instruments, stems from the discourse of “tradition-oriented”* and the “return to self” movement in Iranian music. Given that some educators still adhere to this discourse and emphasize the necessity of preserving tradition, a perception is formed among art students that Iranian music, including Radif, lacks dynamism and is confined within a rigid framework.