Prominent Iranian Musicologist Passes Away in Vienna

Translated by Mahboube Khalvati
Khosrow Djafarzadeh, musicologist and architect, who was also one of the main authors of HarmonyTalk journal passed away on 15 July 2019.
Born in 1941 in Hamedan, Iran, Djafarzadeh finished his secondary studies in Iran and moved to Vienna, Austria to study architecture. Even though he learnt to play violin at the age of 12, in Europe he devoted himself to architecture and the study of Europe’s history, culture and civilization.
One of his early writings entitled “experimental theatre in Vienna’s house of artists” which concentrated on the European culture and civilization was published in 1975. In the same year, the Iranian musician, Houshang Zarif visited Vienna to introduce the Iranian music to Europeans when Djafarzadeh obtain the opportunity to meet Zarif. Seizing this opportunity, Djafarzadeh managed to learn to play Tar under the supervision of one of the most virtuoso Iranian Tar players. Meanwhile he felt the urge to study about Iran’s history and culture concentrating on music history.
Amidst these developments one cannot ignore the role his wife, Professor Forough Karimi from Vienna Academy of Fine Arts played.
At the same time, Djafarzadeh established the Society of Iranian Artists in Vienna and published a quarterly entitled “Vienna’s souvenir” (Rahavard Vien) and staged musical performances with different ensembles including Shiraz Ensemble. Society of Iranian Artists in Vienna organized a variety of cultural and artistic programs for Iranian artists, and these activities led Jafarzadeh became familiar with musicians including Mohammad Reza Shajarian, Hossein Alizadeh, Mohammad Reza Lotfi, Shahram Nazeri, Parviz Meshkatian, Dariush Talaie, Aliakbar Shekarchi, Kayhan Kalhor and Arshad Tahmasebi.
Djafarzadeh’s main academic and educational background was in architecture, and music had always been his second favorite field, though today the value of his work in music is no less than the value of his architectural pursuits. For the past several years, Djafarzadeh had been working on “vulgarity” in the scientific discourse of Iranian music. He argues that the lack of a scientific language in the discourse of the Iranian music has been the main reason behind lack of consensus among theorists of the field and the inefficiency of conventional theories of the Iranian music.
In 2019, the second edition of Djafarzadeh’s first book “Iranian-music”-ology was published by Art of Music publication. The research consists of three chapters namely “systems of sounds in music”, “metre and rhythm in the Iranian music” and “performance of the Iranian music” which feature interesting and original research on the Iranian music. In “systems of sounds in music”, Djafarzadeh proposes a new approach for theorizing Iranian music by analyzing modal “gousheh”s in Radif instead of introducing all the goushehs in the Iranian Radif.

Djafarzadeh goes even further than the current established Iranian modes available in the radif and introduces “combined mughams” (modes) introduces new modes by bringing various examples of combination of different modes of folk music, Iranian music and even Turkish and Arabic music.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Nasser Masoudi: The Voice of Gilan and a Legacy of Iranian Music

In Iranian music, certain singers have become emblematic of their homelands through their distinctive voices. Historical figures such as Eghbal Sultan, who epitomized the grandeur of Azerbaijani music, and Taj Isfahani, who conveyed the authentic essence of Isfahan, serve as notable examples from the Qajar era. Nasser Masoudi occupies a similar position; his voice emerged as a symbol of Gilan while also achieving national acclaim. Before him, Master Ahmad Ashurpur represented Gilan’s musical landscape, but his extended residence outside Iran limited his continuous engagement in the music scene. In contrast, Masoudi’s consistent presence allowed him to introduce the voice of Gilan to audiences across Iran.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

From Past Days…

 Ahmad Pejman Passed Away!

Composer and music teacher Ahmad Pejman (1935–2025) passed away on August 29 in Los Angeles, USA, after several weeks of illness. His most recent symphonic work performed in Iran was Land of the Brave (“Sarzameen-e Delavaran”), which was staged in 2017 with the Tehran Symphony Orchestra. According to the family’s decision, his body will be laid to rest in the United States.

The 4th Iranian Festival of Music Websites and Weblogs

The 4th Iranian Festival of Music Websites and Weblogs was held in Niavaran Cultural Center, in Tehran, Iran on Feb. 28th, 2015. The initiator of the festival was Sajjad Pourghanad, Iranian music writer, researcher, founder of the festival and Persian setar and tar player.

Interview with the Makers of the New Qeychak (II)

Regarding the classification of a new instrument in an instrument family, one can point to a number of fundamental issues, one of the most obvious of which is the instrument’s visual features. If we look at how the new instrument has changed compared to its historical versions, the set of visual elements that link the instrument to the Qeychak family becomes apparent. But other characteristics such as the geometric dimensions of the instrument, characteristics of the instrument’s various parts and how they relate to each other, its systematic performance, its sound range (compared to modern versions), the material and color of the sound, the way it is played and the like, can be considered in order to classify the instrument in the Qeychak family.

Iranian Fallacies – Global Performance

One of the most important criteria for measuring the quality of a piece of classical music is number of times the piece has been performance by different ensembles and orchestras in different eras. This belief has become so pervasive in some societies, such as Iranian society, that it is considered the only criterion for measuring the quality of a piece of classical music.

Banan: the Artist of the Age

Gholam Hossein Banan was born in 1911 in Tehran. He was born in an affluent art-loving family who were Naser al-Din Shah Qajar (1848-1896)’s relative. The Qajar King was his mother’s uncle on her father’s side. He learnt his first lessons in music while his father sang Iranian avaz (improvised rhythmic-free singing), he then attended classes by the renowned Iranian composer, Morteza Neydavoud (1900-1990) along with his sisters; the composer is, therefore, considered as his first teacher. He then learnt Iranian avaz under the supervision of Mirza Taher Zia Resaee (Zia-o Zakerin) and Naser Seif in an oral manner.

Polyphony in Iranian Music (IV)

Two choirs alternatively perform Veŝ Tavaré Na avaz (Transcription 5). The second group starts the avaz before the first group finishes it; consequently, two different voices coincide (Transcription 5, staves 2 and 5).

Farhad Poupel (photo: Radafra)

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

Rouhollah Khaleghi Artistic Center established in Washington DC

Golnoush Khaleghi (1941-2021), a Washington-based Persian musician and the daughter of the contemporary Persian (Iranian) composer and theoretician Rouhollah Khaleghi (1906-1965) founded a musical center called RKAC to keep the name and the work of her father alive.

New Technique for Playing Classical Guitar (I)

Joint application of the two techniques of “Lip” and “Nose” could be effectively applied for hearing and playing far-away intervals, by the Classical Guitar. Before this, a Classical Guitar player had to waive playing intervals not possible with the left hand, and had to replace or eliminate some notes, making it possible to play such intervals; specifically the capability of the left hand of the musician, was also a factor in such a selection. These methods are hereby illustrated by photographs and a video-file, in order to provide optimum comprehension of applying these methods, invented by the author; specifically the “Lip” technique, which is considered to be a more significant technique, emphasized by the author.

Reza Vohdani; Unveiling unpublished works, preservation of Iranian classical music

Reza Vohdani is a renowned name among tar (traditional Iranian instrument) players, especially within the Iranian music community that values the meticulous practice and teaching of traditional music. While Vohdani honed his skills in music theory and tar playing under the guidance of masters like Ali-Naghi Vaziri, Ali-Akbar Shahnazi, Hossein Dehlavi, and Ahmad Forutan-Rad, it is his unwavering dedication to studying, documenting, and teaching the Iranian classical music repertoire that has solidified his prominence in the field. Recently, Vohdani’s family decided to make his preserved works accessible to the wider art and music community. In this regard, The Persian-language newspaper ‘Iran’ spoke with Sadjad Pourghanad, a musician, university instructor, and music researcher, who shared his opinion into the project, as detailed in the interview below.