Interview with Farhad Poupel (I)

Born in Isfahan, Iran, and based in the UK, Farhad Poupel’s music has been performed and will be performed in numerous prestigious concert halls and festivals throughout the world including Suntory Hall in Tokyo, Japan; La Roque-d’Anthéron Piano Festival, La Roque-d’Anthéron, France; Biarritz Festival, Biarritz, France; Stoller Hall, Manchester, UK; Janacek academy of music and performing art, Brno, Czech Republic; Karlskrona International Piano Festival, Karlskrona, Sweden; by distinguished artists such as Kotaro Fukuma, Peter Jablonski, Daniel Grimwood, Margaret Fingerhut, Catherine Carby, Kristýna Znamenáčková,Jeffrey Biegel, Jean-Francois Bouvery and orchestras such as Windsor Symphony Orchestra or broadcasted on the NPR Radio 4, Netherland. The following is an interview with him on the ocaasion of the premier of the Legend of Bijan and Manijeh.
HT: Did you compose the Legend of Bijan and Manijeh based on commission or out of your personal interest in Ferdowsi?
FP: The brief answer to your question is that it was an interest of mine that led to a commission.
But to elaborate on the answer, this question should be addressed from several angles. First of all, in my opinion, this popular belief in commissioned vs. non-commissioned duality is at least not valid in most cases outside of Iran. Unfortunately, due to the low-quality commissioned works that were produced in Iran only featuring a propagandistic aspect, the term “commissioned” has become disrespectful. In the UK, however, it is the exact opposite; a “commissioned” work is always respected (although to be fair, I saw this thinking here as well, albeit rarely and also by people who had no idea about how commissioning works and mostly judged based on folk and Hollywood legends). In my opinion, this is due to the difference in the commissioning process. For example, in the case of Bijan and Manijeh, the pianist of this work, Jeffrey Biegel, and I already knew the conductor and music director of the Windsor Orchestra, Robert Franz, so we proposed this idea to him and he agreed very quickly to be part of the commission and the world-premiere orchestra.
Or, for example, they may know about the interests of the composer or his ideas through the orchestra directors and know what he/she is interested in. In general, the composer has much more authority in his/her composition than what is expected in many cases, and therefore the thinking that there is a difference between commissioned and non-commissioned work is wrong. At least for me, there has been no difference.
Regarding Ferdowsi, in my opinion, Shahnameh is one of the greatest masterpieces of literature. It is very interesting that the comparison of Ferdowsi’s image in society and as portrayed by statues, etc., with the Shahnameh itself, reminds me of the same analogy about Bach’s image and his music. The image of an old, dry and uncreative person who only cares about preserving tradition and “rules”. While examining the works of the two, one will see how creative, dramatic and coherent they are. Ferdowsi reminds me a lot of Shakespeare who took stories and made them more attractive and with higher artistic value. In my opinion, Ferdowsi was the preserver of traditions; not in the sense of transferring them, but in the sense of Mahler’s famous quote “Tradition is not the worship of ashes, but the preservation of fire.”

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Whose dream?! Whose reality?!

(A review of the “So Faraway” album; Tar and Tonbak duet; Siavash Imani, Pedram Khavarzmini)

Transition to Enlightenment: Six Lectures on Mozart’s String Quartets (1)

Transition to Enlightenment: Six Lectures on Mozart’s String Quartets* Basic Ideas and General Structure The Enlightenment, an epoch of intellectual fervor marked by reason, individualism, and cultural evolution, indelibly left its imprint on the arts. Mozart, a luminary of this transformative era, intricately wove these ideals into his compositions, particularly his string quartets. This article…
Read More »

From Past Days…

Music education in third-world countries

Music education in third-world countries is facing many problems that limit access to it and it’s full of challenges. These rising and falling obstacles are made of the socioeconomic, cultural educational systems, etc.

Is the Iranian National Anthem a Copy? (I)

The alleged similarity between the Iranian and South Korean National Anthems has been a matter of discussion among musicians in Iran for several years. Earlier in 2021, the issue was taken to the media again with not only claims that the anthem is very similar to another song but also the suggestion that its musical content should draw more on the Iranian national music. Some even went to the extent to suggest replacing it with the song “O, Iran” composed by the late Rouhollah Khaleghi. Before delving more into the main issue, it would not go amiss to consider some technical characteristics of the song “O, Iran” composed in 1944.

Illusion or Ingenuity?

Mohsen Renani in the preface of his book entitled “The Political Economy of nuclear conflict; an introduction to traversing the civilizations” writes:

Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (II)

Gholamreza Khan Minbashian taught courses such as organology, orchestration of military music and harmony based on the books which were translated from French into Persian with the help of Aliakbar Mozayyan-o-Dolleh (1846-1932).

Harmony in the Iranian Music (I)

Translated by Mahboube Khalvati The article you are about to read was written by Rouhollah Khaleqi (1906-1965), composer, and conductor of Golha Orchestra (established in 1956). Khaleqi was one of the most prominent promoters of polyphony for the Iranian music and is one of the best representatives of the school of Ali Naghi Vaziri. In…
Read More »

Interview with Farhad Poupel (II)

Fantasia on One Note was my first professional work for piano, which had its world premiere by the great pianist Peter Jablonski in Sweden, and it has been performed by various pianists in the UK, Germany, France, and the Czech Republic. The recording of this work has also been broadcast on the Dutch public radio, NPR Radio 4.

Principles of Violin Playing (X)

Creating sound continuity between two notes in the source and destination positions when left hand position changes and “two different finger numbers” are involved is called portamento. Portamento can be performed on single string or two neighboring strings and with hand moving on fingerboard either upward or downward.

The Structure of Kurdistan Daf (II)

With its simple physical structure and captivating sound, the Daf never belonged to a particular culture or location, and every nation had different usages for this instrument considering their dominant customs and traditions.

Principles of Playing Violin (VI)

B. applying force: the force needed for putting finger on finger board is applied through finger tips and using the rest of hand set especially wrist is not allowed. To practice this, it is possible to hold violin without the bow and throw the fingers on the finger board from 1-2cm distance; apply force only through finger tips.

Hassan Kassai, Ney Virtuoso

The name of Maestro Hassan Kassai is so vehemently intertwined with Ney (Persian reed flute) that one cannot imagine one without the other immediately coming into mind. Ney is one of the instruments which went through a lot of ups and downs in the history of the Iranian music since the time of Sassanid kings to the time when shepherds found playing it consoling when they took their cattle for grazing. However, Nay could never demonstrate its main capacities to gain a stable position among the musicians and the people like other instruments including Oud, Tar, Santour, all sorts of bowed string instruments and plucked string instruments.