Polyphony in Iranian Music (V)

Written by Dr. M. Taghi Massoudieh (1927-1998)
Originally published in Honarhaye Ziba (Fine Arts) 3, 1998, 95-104.

Translated by Mahboube Khalvati

In addition to the above-mentioned, polyphony can be also formed when a melody is performed by several singers in different ambiances or different sound registers according to their physiologic abilities. An example of this has been performed in rituals of Khanqah of Ghaderi darawish of Mahabad [i]. Khanqah ritual of Ghaderi darwaish is constantly accompanied by dance and avaz. Constant repetition of a melody or motif leads to the monotony of dance movements and consequently leads to ecstasy or comma. This constant monotonous repetition can be compared to hypnosis. Ecstasy and comma based on this are metaphysical status and are considered as a border between life and death [ii]. Probably for the same reason, in Ghaderieh Khanqah in Sanandaj, extraordinary and agonizing acts such as thrusting a blade or dirk inside body organs is considered a joyful act. Therefore, ecstasy happens with anesthesia in a way that the dancer passes out on the floor at the end of the dance; and, consequently, his return to the material world features a scream [iii].

The polyphonic forms which were introduced occur unconsciously. On the contrary, there are some polyphonic forms in Iranian music that happen intentionally. These examples are mostly instrumental and are usually performed by dutar. Below an excerpt of these polyphonic forms are presented:

 

Farangi Rezagholi (Transcription No.7)

Transcription No.7

One of the popular muqams in Lorestan music is Farangi Rezagholi (Transcription No.7). The reason it is called farangi is that the melody is adopted from foreign music and “Rezagholi” is the name of the narrator of the muqam or an individual after whose name the muqah’s name is adopted [iv]. In Lorestan, dutar is called Tamireh. Imam Gholi Imami, Lorestan’s well-known tamireh player, performed Farangi Rezagholi (Transcription No.7).

Melodic figures of Farangi Rezagholi muqam is accompanied by a second voice like the voice of drone. The drone constantly follows the ascending and descending movement of the melody. Relocation of drone in this manner shapes a type of parallelism or a duet sequence. Farangi Rezagholi muqam consists of three melodic figures (Transcription No. 7, a + b + c staffs 1, 6, 14). Out these three figures, only the first one (a) experiences the most drastic change. Sequence of two voices due to sequence or relocation of drone exists in all Lorestan’s musical muqams including “Farangikhan-e Mirza”, “Male Jiri” and also “Avazen Be Poova Mouri”. Here only one example is introduced.

A parallel coincidence of two voices as a result of the relocation of drone also exists in instrumental pieces in Khorasan and Torkaman music. Here two examples are introduced; one is “Torqeh” belonging to North and Northwestern Khorasan and the other one is “Kach Falak” belonging to Turkmen music.

 



[i] Recorded from Iranian Culture TV on 15/12/1975.

[ii] Bose, Fritz; Musik und Musiker in auBereuropäischen Kulturen: “Humanismus un Technik 14, Heft 1, 1970, S. 1-8.

[iii] Recorded by the author in rituals of Ghaderieh Daravish Khanqah in Sanandaj conducted by Tofiq Moghadam.

[iv] As mentioned by Hamid Izadpanah.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

Bahma Rajabi Passed Away!

Bahman Rajabi, the renowned tonbak (Persian goblet drum) player and educator, passed away at his home at the age of 86 due to a heart condition. He was the founder of a distinctive school of tonbak playing, and his teaching methods have been widely used by instructors of the instrument for decades..

From Past Days…

Musical Sense or Technique?

One of the most popular terms used by Iranian instrumentalists is the existence or a lack of musical “sense”. Both musicians and fans of music consider having “sense” while playing music as an important principle to the extent that they use it vis-a-vis having technique.

Developments in Iranian Music Since Qajar Era (I)

At the end of the Qajar era and as Iran entered the power transition period, known as the constitutional era, the Iranian music went through a lot of changes. These changes gained momentum as the students and followers of Ali Naqi Vaziri’s entered the musical scene. These changes greatly influenced designs of instruments, playing methods, singing, composing, etc.

Tehran Flute Choir Established

Tehran Flute Choir was established in 1394 (late 2015) by Firouzeh Navai. Tehran Flute Choir, Iran’s first largest flute choir, recruited its members mostly from young talented flutists of Iranian Flute Association. Featuring piccolo, flute, alto flute and bass flute, Tehran Flute Choir, directed by Firouzeh Navai, premiered under the batons of Saeed Taghadosi on January 7-8, 2016 at Roudaki Hall in Tehran.

Layla Ramezan, Iranian Pianist

Iranian pianist Layla Ramezan has always sought to create a connection between her Persian origin and the contemporary music which she encounters daily. Sound, phrasing, a particular sense of rhythm and a refined understanding of the “time of musical development” are the foremost qualities of her interpretations. Her musical and pianistic education began in Tehran at the age of 8 with Mostafa-Kamal Poortorab. Having moved to Paris and received a scholarship from Albert Roussel Foundation, she integrated the classes of Jean Micault and Devi Erlih at the Ecole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot, where she received a Diplôme de Virtuosité in piano performance and chamber music.

Ennio Morricone’s music for Quentin Tarantino’s The Hateful Eight

After watching Quentin Tarantino’s latest movie, The Hateful Eight, everyone was excited by its novel music besides the beautiful scenes of blood and guts.
The Hateful Eight is the first collaboration between the world-famous film music composer, Ennio Morricone, and Quentin Tarantino as a famous director.

Last Year under the Light of Music

Almost three months into the new Iranian year (starting March 21), it is still not too late to have a look at the last year and the challenges that the musicians faced. The following article was published on the first day of the New Year in the Persian edition of the HarmonyTalk journal.

Polyphony in Iranian Music (V)

In addition to the above-mentioned, polyphony can be also formed when a melody is performed by several singers in different ambiances or different sound registers according to their physiologic abilities. An example of this has been performed in rituals of Khanqah of Ghaderi darawish of Mahabad[i].

Bahma Rajabi Passed Away!

Bahman Rajabi, the renowned tonbak (Persian goblet drum) player and educator, passed away at his home at the age of 86 due to a heart condition. He was the founder of a distinctive school of tonbak playing, and his teaching methods have been widely used by instructors of the instrument for decades..

Harmony in the Iranian Music (I)

Translated by Mahboube Khalvati The article you are about to read was written by Rouhollah Khaleqi (1906-1965), composer, and conductor of Golha Orchestra (established in 1956). Khaleqi was one of the most prominent promoters of polyphony for the Iranian music and is one of the best representatives of the school of Ali Naghi Vaziri. In…
Read More »

Hassan Kassai, Ney Virtuoso

The name of Maestro Hassan Kassai is so vehemently intertwined with Ney (Persian reed flute) that one cannot imagine one without the other immediately coming into mind. Ney is one of the instruments which went through a lot of ups and downs in the history of the Iranian music since the time of Sassanid kings to the time when shepherds found playing it consoling when they took their cattle for grazing. However, Nay could never demonstrate its main capacities to gain a stable position among the musicians and the people like other instruments including Oud, Tar, Santour, all sorts of bowed string instruments and plucked string instruments.