A Note on the Occasion of Houshang Zarif’s Demise

Translated by Mahboube Khalvati

“Counting on the arts, using the arts, expecting praise and appreciation are the characteristics of those who pretend to be artists and are not the real artists.” – Abolhasan Saba

No introduction is needed when talking about the position of the late Houshang Zarif (1938-2020) in the Iranian music. His character and personality are so well-known among musicians that his name per se is a symbol and role model for the Iranian youth. “Becoming Houshang Zarif” is the dream of many young people who enter the world of music in Iran and many of whom retire regretting the realisation of this dream.

Even though he has passed away, it is desirable to open a window to Houshang Zarif’s popular and unobtrusive figure in the contemporary Iranian music and look at his personality.
In the 1960s and 1970s, Houshang Zarif was an unrivaled figure on the music scene, as all the characteristics preferred by the musicians of the time were included in his Zarif’s art. Zarif’s sonority in playing Tar was influenced by three popular musicians of that period: Farhang Sharif, Lotfollah Majd and Jalil Shahnaz.
In phrase composition and composing Avaz phrases, Zarif was influenced by Mousa Maroufi, who taught him to play Tar and to some extent by Farhang Sharif. However, in using the technical properties of Tar, Zarif was under the influence of Ali Naqi Vaziri. It is worth mentioning that at that time Houshang Zarif was the most prominent performer of Vaziri’s pieces; and even today, he is still the most important narrator of Vaziri’s works. In addition to all these characteristics, he had mastered music theory, sight-reading musical sheets and ensemble playing.
Although Zarif’s art of playing Tar owed much to contemporary maestros, the pleasant combination of different styles in playing Tar led Zarif to establish his unique personal style which still has its own fans and admirers today.
Despite all this, Zarif did not seek to attract attentions and spent his whole life working hard for the promotion of the Iranian music in a low-profile manner. Like other members of the National Instruments Orchestra affiliated to the Culture and Arts Organisation led by Faramarz Payvar, he served Iranian musicians by his Tar and his art while avoiding sideline stories. These excellent characters were also possessed by other members of the above-mentioned orchestra; however, in addition to those Zarif had other characteristics which his colleagues either lacked or did not show as much as he did. In more than half a century of musical activities, Zarif was permanently trusted by musicians and always supported them. He successfully passed all the tests of the tumultuous scene of music in Iran.
This is where Zarif’s all greatness comes from; he was indeed simple and humble like a true dervish. He was subtle, witty, and popular. He never used his remarkable technical abilities to enchant the masses. His speech, deeds, appearance and thoughts were always adorned and intended to honor the people.
The role of Houshang Zarif in forming a fundamental criterion in playing abilities of the new generation of musicians, without leading to similarity or even disappearance of personal tones, is unique in the history of teaching Iranian music.
According to one of Tar’s great maestros, those who were not Zarif’s pupils were also influenced by his teaching standards and all learned a little of this style; of course Houshang Zarif’s pupils have repeatedly spoken and written about his spiritual and scientific role in teaching music and his support for them.
Indeed, the responsibility of “being Houshang Zarif” was heavy on every human being’s shoulders throughout the past half century, but Zarif overcame even this concern because he avoided selfishness and this was the secret behind his self-sufficiency.

This article was originally published in Art of Music magazine’s 179th issue.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Leading the Charge in Censorship

Davoud Pirnia, writer and musicologist was the founder of “Golha” (Flowers of Persian Song and Music) programs on Tehran Radio (1956-1966). He received his early education from his father, Hassan Pirnia (Moshir al-Douleh), and several tutors of the time (Taraghi, interview, July 1989) and continued his studies at Saint Louis School in Tehran and then in Switzerland and graduated in law. While studying law, Pirnia got acquainted with European classical music. Upon returning to Iran, he was employed by the Ministry of Justice and founded the Lawyers’ Guild. Then he was transferred to the Ministry of Finance and established the Department of Statistics in this ministry. Later, he became the head of the state inspection office at the Prime Ministry; he was, then, promoted to the position of the Deputy Prime Minister (Navab Safa, interview, August 1999)

The Legacy of Khosrow Jafarzadeh

This year marks the fifth anniversary of the passing of Khosrow Jafarzadeh (Khosrow Djafar-Zadeh), a distinguished architect and pioneering researcher of Iranian music, whose contributions to the magazine “Harmony Talk” have left an indelible mark on the field. The absence of this remarkable individual has significantly impacted the expansion and advancement of his theories, which are heralded as some of the most progressive in the history of Iranian music

From Past Days…

Kayvan Mirhadi and O.R.P Qaurtet

Establishing O.R.P. Quartet is Kayvan Mirhadi’s latest activity as a guitarist, composer and conductor of Kamerata Orchestra. Besides working with this Quartet, Mirhadi is busy these days recording and mixing some of his own works as well as some pieces by 20th century composers. O.R.P Quartet performed a concert in Rasht, Gilan Province in late May 2016 and offered a master class.

Jamshid Andalibi passed away!

Jamshid Andalibi, one of the most famous ney players in Iran, passed away on the fifteenth of Esfand, 1402, at the age of 66 due to a heart attack at his private residence. Andalibi was a member of a family that had a significant presence in the field of Iranian music in the sixties and…
Read More »

Interview with Farhad Poupel (I)

Born in Isfahan, Iran, and based in the UK, Farhad Poupel’s music has been performed and will be performed in numerous prestigious concert halls and festivals throughout the world including Suntory Hall in Tokyo, Japan; La Roque-d’Anthéron Piano Festival, La Roque-d’Anthéron, France; Biarritz Festival, Biarritz, France; Stoller Hall, Manchester, UK; Janacek academy of music and performing art, Brno, Czech Republic; Karlskrona International Piano Festival, Karlskrona, Sweden; by distinguished artists such as Kotaro Fukuma, Peter Jablonski, Daniel Grimwood, Margaret Fingerhut, Catherine Carby, Kristýna Znamenáčková,Jeffrey Biegel, Jean-Francois Bouvery and orchestras such as Windsor Symphony Orchestra or broadcasted on the NPR Radio 4, Netherland. The following is an interview with him on the ocaasion of the premier of the Legend of Bijan and Manijeh.

Principles of Violin Playing (X)

Creating sound continuity between two notes in the source and destination positions when left hand position changes and “two different finger numbers” are involved is called portamento. Portamento can be performed on single string or two neighboring strings and with hand moving on fingerboard either upward or downward.

Leading the Charge in Censorship

Davoud Pirnia, writer and musicologist was the founder of “Golha” (Flowers of Persian Song and Music) programs on Tehran Radio (1956-1966). He received his early education from his father, Hassan Pirnia (Moshir al-Douleh), and several tutors of the time (Taraghi, interview, July 1989) and continued his studies at Saint Louis School in Tehran and then in Switzerland and graduated in law. While studying law, Pirnia got acquainted with European classical music. Upon returning to Iran, he was employed by the Ministry of Justice and founded the Lawyers’ Guild. Then he was transferred to the Ministry of Finance and established the Department of Statistics in this ministry. Later, he became the head of the state inspection office at the Prime Ministry; he was, then, promoted to the position of the Deputy Prime Minister (Navab Safa, interview, August 1999)

Lilly Afshar, Iranian Guitar Legend, passed away

The text you are reading is about Hamed Fathi, a guitarist and one of Lilly Afshar’s students, which was previously published on the Persian website HarmonyTalk.com:

The Legacy of Khosrow Jafarzadeh

This year marks the fifth anniversary of the passing of Khosrow Jafarzadeh (Khosrow Djafar-Zadeh), a distinguished architect and pioneering researcher of Iranian music, whose contributions to the magazine “Harmony Talk” have left an indelible mark on the field. The absence of this remarkable individual has significantly impacted the expansion and advancement of his theories, which are heralded as some of the most progressive in the history of Iranian music

Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (I)

Gholam Reza Khan Minbashian, a.k.a Salar-Mo’azez, was a pioneer in several domains in the history of the Iranian music. He is recognized as the first Iranian musician who was educated in classical music. He is also the first Iranian the score of whose works were published in Europe. He is the first Iranian to have launched courses on Western classical music and was also the first Iranian teacher of classical music. Moreover, he is the first founder of a string orchestra in Iran, the first author of the Iranian Radif which was available in oral form. Minbashian is also the first Iranian who studied music in Europe.

The 4th Iranian Festival of Music Websites and Weblogs

The 4th Iranian Festival of Music Websites and Weblogs was held in Niavaran Cultural Center, in Tehran, Iran on Feb. 28th, 2015. The initiator of the festival was Sajjad Pourghanad, Iranian music writer, researcher, founder of the festival and Persian setar and tar player.

Avaye Naerika Percussion Orchestra

Avaye Naerika Percussion Orchestra is an Iranian percussion orchestra featuring 40 lady percussionists. The Orchestra was established as Iran’s largest all-female percussion orchestra in 2008 by Ms. Minoo Rezaei under the title Naerika Percussion Orchestra and changed its name to Avaye Naerika in 2017.