Whose dream?! Whose reality?!

(A review of the “So Faraway” album; Tar and Tonbak duet; Siavash Imani, Pedram Khavarzmini)

Man’s passions and wishes constantly find a way to his dreams. Desires create a story in an imaginary dream with joy and taste or with prayer and supplication.

In these dreams, we sometimes lose our “self”. We see ourselves in the place of others and sometimes others in our own body.

But a dream is never a dream in itself. In the horizons of dreams, everything is as real as in the illusory reality of awakeness. Saigyo, the insane Japanese monk, said: How can I accept that a dream is a dream when I don’t accept that the truth is the truth?!
***
“So Faraway” is the idea of a dream that “Young Latfi” sees in his most loving and glowing days -his nights- :
He dreams, he no longer has only the voice and the restless and seditious excitement of singing, has been sung, perfectly! And so free that even in a moment, he shouts from the depths of his soul: “Aakh”!

He dreams that his springs of Shahnaz and Majd are boiling and roaring more than ever!

He dreams that by his side he is not just a percussionist, but a musician who, following the refined state of his every moment, is himself a cover of music. One by one, it is the rain of comets of this bright night. It is not the only voice that is audible! His creation is visible.

He dreams of what a fluid, slippery and comfortable, his sentences like a flowing stream, flow from the green fields of Segah to the desert of Humayun and fall into turmoil and floods in the Hesar stacks.

Also, in the magical world of this dream and imagination, he constantly turns into “others”. He plays like sound of rosary beads. The finger glide on the handle of Tar. His plectrum gets closer and closer… and he comes back to himself and plays with “his own” way in tremolos; that sound as if they are dying. And in the end, he becomes completely selfless. He wears clothes and clothes. He wears a suit. Shahnaz gets excited and wakes up with the last sound…
***
Imani and Khavarzemini have exhibited such a dream on an stage in Delhi. “So Faraway” is a show that tells the story of a dream. But this show itself is not a dream! It is not a dream to sit and watch us! Our delight and tears are not a dream! Is it? Maybe!

Everything and everyone’s dream is spectacular. It is worth seeing – hearing – living. I do not accept that a dream is a dream! How can I accept that reality is reality?!

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

From Past Days…

Ruggero Chiesa’s Legacy

Written by Peyman Shirali Translated by Mahta Mottaghi Since many years ago, I had the intention of writing an article on the Italian maestro Ruggero Chiesa and his musical life; but his ingenuity and the immense legacy, which is impressive for not only me, but also almost everyone who knows him properly, made it hard for me…
Read More »

“I Will Never Perform Just for Women!”: Golnoush Khaleghi Passes Away in Exile

Golnoush Khaleghi, first Persian woman conductor and daughter of legendary composer Rouhollah Khaleghi, passed away on February 14. She was 80. Golnoush Khaleghi was the conductor of the NIRT (National Iranian Radio & Television) Choir in the 1970s. Shortly after the 1979 Islamic Revolution Ms. Khaleghi moved to the United States and founded the Rouhollah…
Read More »

Illusion or Ingenuity?

Mohsen Renani in the preface of his book entitled “The Political Economy of nuclear conflict; an introduction to traversing the civilizations” writes:

A Note on the Occasion of Houshang Zarif’s Demise

No introduction is needed when talking about the position of the late Houshang Zarif (1938-2020) in the Iranian music. His character and personality are so well-known among musicians that his name per se is a symbol and role model for the Iranian youth. “Becoming Houshang Zarif” is the dream of many young people who enter the world of music in Iran and many of whom retire regretting the realisation of this dream.

Lilly Afshar, Iranian Guitar Legend, passed away

The text you are reading is about Hamed Fathi, a guitarist and one of Lilly Afshar’s students, which was previously published on the Persian website HarmonyTalk.com:

Ali Rahbari & Recording Iranian Symphonic Compositions

In the few days prior to the New Iranian year (March 2015), the news of the revival of Tehran Symphony Orchestra under Ali (Alexander) Rahbari’s conductorship was announced. Ali Rahbari, who served as assistant to Herbert von Karajan in Berlin Philharmonic Orchestra at a very young age, was also invited to conduct Tehran Symphony Orchestra in 2005; however, the election of Mahmoud Ahmadinejad’s government put an end to his collaboration with this Orchestra. Recently, it was announced that Rahbari is invited to conduct an orchestra in the U.S.

Banan: the Artist of the Age

Gholam Hossein Banan was born in 1911 in Tehran. He was born in an affluent art-loving family who were Naser al-Din Shah Qajar (1848-1896)’s relative. The Qajar King was his mother’s uncle on her father’s side. He learnt his first lessons in music while his father sang Iranian avaz (improvised rhythmic-free singing), he then attended classes by the renowned Iranian composer, Morteza Neydavoud (1900-1990) along with his sisters; the composer is, therefore, considered as his first teacher. He then learnt Iranian avaz under the supervision of Mirza Taher Zia Resaee (Zia-o Zakerin) and Naser Seif in an oral manner.

Last Year under the Light of Music

Almost three months into the new Iranian year (starting March 21), it is still not too late to have a look at the last year and the challenges that the musicians faced. The following article was published on the first day of the New Year in the Persian edition of the HarmonyTalk journal.

Harmony in the Iranian Music (II)

One of his works was the translation of Harmony, which was carried out with the help of Mozayyan al-Dowleh, and included a pamphlet based on which he used to teach the subject to the students of the school of music; the pamphlet was never published. It was, in fact, a kind of simple harmony for the piano with no quadriads, it rather featured the engagement of both the right hand and the left hand which was being taught at the music school for the first time. Salar-Mo’azez also composed military marches and hymns for schools, which he harmonized to be performed and piano. Likewise, he used to compose for military orchestras.

Shaahin Mohajeri Wins UnTwelve Composition Competition

UnTwelve Non-profit Organization announced the results of its 2014/2015 composition competition on January 28, 2015. Shaahin Mohajeri, an Iranian Tonbak player, microtonalist, acoustician and composer, was awarded the second prize for his piece “Castle of Babak.”