Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

Farhad Poupel (photo: Radafra)

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

As Poupel himself says, driven first by a personal passion for ancient Iranian culture and then by a sense of duty in our present age to promote and introduce that culture, he has spent several years researching the ancient heritage of Iran, particularly its priceless literary treasure, Ferdowsi’s Shahnameh. In doing so, he has created several large-scale works that have, fortunately, succeeded, even “in these difficult times,” in establishing a firm foothold for themselves. Performed alongside the established masterpieces of Western classical music, they have reached the stages of Europe and America.

Despite the exalted status of Ferdowsi (the writer of Shahnameh), Iranian composers have rarely managed to draw upon his poetry in their works. In this writer’s view, three main reasons account for this:
1. The long narrative form of the Shahnameh stories: The Shahnameh is a chain of interconnected poems recounting extended epic tales; to set them to music requires composing in similarly large forms. Creating large-scale forms demands both deep knowledge of musical form and the ability to apply that knowledge in ways that keep the necessary developments and expansions dramatically engaging. A survey of Iranian composers’ works reveals a widespread lack of mastery in this area; only a small number, mostly those working in symphonic music, are truly equipped with this knowledge.

2. The distinctive and mysterious atmosphere of the Shahnameh: Its stories are filled with mythical, heroic, and enigmatic imagery quite unlike the lyrical and mystical themes that dominate most Persian poetry. Capturing such an atmosphere is extremely difficult using the tools of traditional Iranian dastgāh music, from its modes to its characteristic instruments. Consequently, we have very few successful Shahnameh-based works that rely on those resources. Moreover, even most Iranian symphonic composers approach orchestral writing with a dastgāh-oriented mindset, resulting in what we call the “nationalist” school. Setting Shahnameh texts and stories with such tools is not impossible only in the absolute sense, but it is extraordinarily challenging.

3. The particular meter of the Shahnameh’s poetry: One of the most frequently repeated complaints by Iranian composers is the challenge posed by the poem’s consistent, relatively simple meter throughout its 50,000+ couplets. Most Iranian composers approach the Shahnameh with the mindset of writing tasnifs within the “light classical” tradition, and they find this degree of departure from their habitual rhythmic world too daunting.

Etemad Newspaper (11.29.2025)

 

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

From Past Days…

Mohammad Esmaili passes away

Master Mohammad Ismaili, a prominent musician and renowned tombak player, passed away on August 13, 2023, after battling an illness in the ICU of Rasoul Akram Hospital. His funeral will take place on Thursday, August 17, at 10 am in front of Vahdat Hall, and he will be laid to rest in the Artists’ Section of Behesht Zahra Cemetery.

Interview with the Makers of the New Qeychak (II)

Regarding the classification of a new instrument in an instrument family, one can point to a number of fundamental issues, one of the most obvious of which is the instrument’s visual features. If we look at how the new instrument has changed compared to its historical versions, the set of visual elements that link the instrument to the Qeychak family becomes apparent. But other characteristics such as the geometric dimensions of the instrument, characteristics of the instrument’s various parts and how they relate to each other, its systematic performance, its sound range (compared to modern versions), the material and color of the sound, the way it is played and the like, can be considered in order to classify the instrument in the Qeychak family.

Musical Sense or Technique?

One of the most popular terms used by Iranian instrumentalists is the existence or a lack of musical “sense”. Both musicians and fans of music consider having “sense” while playing music as an important principle to the extent that they use it vis-a-vis having technique.

Fereydoun Shahbazian, An Iranian Musical Icon Passed Away

Fereydoun Shahbazian, the renowned Iranian composer, passed away at the age of 82 due to respiratory illness in Tehran. His last significant activity was leading the National Orchestra before the appointment of Homayoun Rahimian.

A Persian Nocturne for Piano

A Night in a Persian Garden is the name of a Nocturne composed by the Persian (Iranian) contemporary composer Behzad Ranjbaran. This Nocturne, published recently by the Theodore Presser Company in the US, was performed for the first time in 2002 in New York City by the young Persian pianist Soheil Nasseri and has enjoyed many performances by other pianists.

Reza Vohdani; Unveiling unpublished works, preservation of Iranian classical music

Reza Vohdani is a renowned name among tar (traditional Iranian instrument) players, especially within the Iranian music community that values the meticulous practice and teaching of traditional music. While Vohdani honed his skills in music theory and tar playing under the guidance of masters like Ali-Naghi Vaziri, Ali-Akbar Shahnazi, Hossein Dehlavi, and Ahmad Forutan-Rad, it is his unwavering dedication to studying, documenting, and teaching the Iranian classical music repertoire that has solidified his prominence in the field. Recently, Vohdani’s family decided to make his preserved works accessible to the wider art and music community. In this regard, The Persian-language newspaper ‘Iran’ spoke with Sadjad Pourghanad, a musician, university instructor, and music researcher, who shared his opinion into the project, as detailed in the interview below.

Jamshid Andalibi passed away!

Jamshid Andalibi, one of the most famous ney players in Iran, passed away on the fifteenth of Esfand, 1402, at the age of 66 due to a heart attack at his private residence. Andalibi was a member of a family that had a significant presence in the field of Iranian music in the sixties and…
Read More »

Polyphony in Iranian Music (II)

With regard to each polyphonic form, only one specific and distinguished example is analyzed. These polyphonic forms are as follows:

Farhad Poupel’s piece, Road to Bach, performed at Suntory Hall

On June 19, 2021 , young Iranian composer and pianist, Farhad Poupel’s piece, Road to Bach, was performed at the prestigious Suntory Hall by the great Japanese pianist, Kotaro Fukuma. The piece was commissioned by Kotaro Fukuma to have its world premiere in Suntory Hall during a concert by the same name.

Polyphony in Iranian Music (IV)

Two choirs alternatively perform Veŝ Tavaré Na avaz (Transcription 5). The second group starts the avaz before the first group finishes it; consequently, two different voices coincide (Transcription 5, staves 2 and 5).