“I Will Never Perform Just for Women!”: Golnoush Khaleghi Passes Away in Exile

Golnoush Khaleghi, first Persian woman conductor and daughter of legendary composer Rouhollah Khaleghi, passed away on February 14. She was 80.

Golnoush Khaleghi was the conductor of the NIRT (National Iranian Radio & Television) Choir in the 1970s. Shortly after the 1979 Islamic Revolution Ms. Khaleghi moved to the United States and founded the Rouhollah Khaleghi Orchestra in Washington DC to preserve Persian music. BBC’s Pejman Akbarzadeh has reviewed her career.
The year 1974 was the beginning of Golnoush Khaleghi’s professional career. She was invited to Persia to establish the National Radio and Television’s choir, known as ‘Hamavazan’. This choral group performed various concerts focused on Western classical music.
“The Television at that time had a quite successful chamber orchestra which was formed some years earlier. They were going to expand the activities of this orchestra and have a professional choral group to collaborate with it. Therefore, when I suggested to establish a choral group, the Television warmly received the idea.” Golnoush Khaleghi said in a 2016 interview.

The choral group’s career expanded a lot but the victory of the Islamic Revolution halted its activities. The last work of this choir was the secretive recording of Azadi [Freedom] anthem by Golnoush Khaleghi with lyrics by Fereydoun Moshiri.

Golnoush Khaleghi in the same interview said: “One day that I was heading to the Television the chief sound engineer said to me ” I’ve heard that you have written a beautiful anthem!” The choir members had told him. He asked me “Are you not willing to record this work?” I replied: “I would love to record it but don’t know if I am allowed to record that.” He said: “No, they will not allow you to record this piece but we will do it secretly!” – The chief sound engineer was Yousef Shahab. He said “I will provide you a studio but if the Revolutionary Guard finds out about that, they will not allow you to record. So, you can perform just twice, and you must perform well during this session!” Choir members had already rehearsed so we performed twice with the orchestra and recorded the piece…”

Golnoush Khaleghi, less than a year after the 1979 revolution, moved to the United States. After various activities, in 1985 she established Rouhollah Khaleghi Orchestra in Washington DC and performed new arrangements of works by Persian music masters. The orchestra’s activities were stopped after some years due to financial difficulties.

In 1990, for the 25th anniversary of Rouhollah Khaleghi’s death, Golnoush travelled to Iran to conduct in few concerts. The then authorities did not allow her to conduct on stage due to being a woman. In her 2016 interview with Pejman Akbarzadeh, Khaleghi says: “Although I was going to cover my hair during the performance and wear Islamic dress, they did not allow me to conduct on the stage. Later when they tried to be kind, they told me “You can perform only for women!” – I said “I will never do that. If I perform a concert it should be free for all to come and listen. Why should it be just for women?!”

Golnoush Khaleghi later established Rouhollah Khaleghi Artistic Center in the United States to preserve her father’s legacy. Such efforts caused publications of Rouhollah Khaleghi’s work in Persia and the United States. But many of her own compositions have not been released yet.
Golnoush Khaleghi is survived by her husband, American organist Stephan Ackert, and two sons, Ramin (David) and Julian.

Source: BBC Persian

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Nasser Masoudi: The Voice of Gilan and a Legacy of Iranian Music

In Iranian music, certain singers have become emblematic of their homelands through their distinctive voices. Historical figures such as Eghbal Sultan, who epitomized the grandeur of Azerbaijani music, and Taj Isfahani, who conveyed the authentic essence of Isfahan, serve as notable examples from the Qajar era. Nasser Masoudi occupies a similar position; his voice emerged as a symbol of Gilan while also achieving national acclaim. Before him, Master Ahmad Ashurpur represented Gilan’s musical landscape, but his extended residence outside Iran limited his continuous engagement in the music scene. In contrast, Masoudi’s consistent presence allowed him to introduce the voice of Gilan to audiences across Iran.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

From Past Days…

 Ahmad Pejman Passed Away!

Composer and music teacher Ahmad Pejman (1935–2025) passed away on August 29 in Los Angeles, USA, after several weeks of illness. His most recent symphonic work performed in Iran was Land of the Brave (“Sarzameen-e Delavaran”), which was staged in 2017 with the Tehran Symphony Orchestra. According to the family’s decision, his body will be laid to rest in the United States.

Women and the Music Environment in Iran

The life territory of the female-male relations in the Iranian cultural context is basically a domestic territory and not a social-living one in the labour and leisure domains. To prove this, it only suffices to consider the Iranian men’s viewpoints about women. For the Iranian men, there are three perspectives regarding the women: mother, sister and wife. Mother represents the emotional territory; sister represents the logical territory at home while wife represents the sexual territory.

Transition to Enlightenment: Six Lectures on Mozart’s String Quartets (2)

Innovation and Creativity The Enlightenment era championed innovation, creativity, and the relentless pursuit of knowledge, values that resonate prominently in Mozart’s string quartets. Mozart, a luminary of the Enlightenment, used the quartet form as a playground for his inventive spirit, pushing the boundaries of traditional structures and harmonic progressions. Mozart’s innovative approach is evident in…
Read More »

A Note on the Occasion of Houshang Zarif’s Demise

No introduction is needed when talking about the position of the late Houshang Zarif (1938-2020) in the Iranian music. His character and personality are so well-known among musicians that his name per se is a symbol and role model for the Iranian youth. “Becoming Houshang Zarif” is the dream of many young people who enter the world of music in Iran and many of whom retire regretting the realisation of this dream.

The Structure of Kurdistan Daf (III)

“Our ancestors believe powerful blows upon the Daf scatters evil spirits of disease and distress to create a clean and holy space filled with health and prosperity. Adding tools to Daf increases this instrument’s purification, spreading, and summoning powers of evil forces and goddesses. Daf was mostly depicted by red, color of blood, in ancient times or sometimes it was depicted with green, the color of plants and nature. There were probably some mysterious designs painted upon the wooden body and frames of these instruments just like today” (Pahlavan, 2013: 44).

Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (II)

Gholamreza Khan Minbashian taught courses such as organology, orchestration of military music and harmony based on the books which were translated from French into Persian with the help of Aliakbar Mozayyan-o-Dolleh (1846-1932).

Celebrating 20 Years of Harmony Talk’s Journey: Resilience, Evolution, Honoring the Legacy and Navigating Future Growth

In a momentous celebration of two decades, the “Arasbaran Cultural Center” was the stage for the 20th anniversary of “Harmony Talk”, an online journal that has become a cornerstone in the music community. Sadjad Pourghanad, the editor-in-chief, delivered a speech that resonated with gratitude and vision.

A combination of technique and musicality in the fingers of a pianist

In the world of classical music, the position of soloist has always been exceptional. Apart from the technical ability that many orchestral musicians also have, the soloist must also have a special power to be able to present a different and unique perspective of a piece. The soloist must maintain its special power of expression not only in solo roles but also when interacting with the orchestra.

Is the Iranian National Anthem a Copy? (II)

In response, it should be said that it is better for the national anthem of a country to use the musical material exclusive to that country; however, some problems might come up in doing so the most important of which include: lack of familiarity of other countries’ music performer with the concerned country’s specific music intervals and special musical technique; and secondly, the strangeness of that music to the foreign listener.

Parviz Meshkatian’s Heart Beat for People (I)

Amidst the popularity of traditionalism in the Iranian music, Parviz Meshkatian (1955- 2009) moved from Neyshabur to Tehran. He learnt to play Santour and became educated in the Radif of Iranian music at the Centre for Preservation and Promotion of Music which was at the forefront of promoting the return to musical traditions. Despite his studies at a centre which promoted the use of the phrase “traditional music” in Iran, Parviz Meshkatian emerged as a creative artist whose innovative and unique ideas attracted the admiration of Iranian artists and people from different walks of life. This article studies the reason behind Meshkatian’s deviation from the wrong approach of traditionalism strongly promoted by the Centre and argues that apart from the issue of theory of Iranian music, he can be considered as Ali Naqi Vaziri’s successor.