Translated by Mahboube Khalvati
One of the most popular terms used by Iranian instrumentalists is the existence or a lack of musical “sense”. Both musicians and fans of music consider having “sense” while playing music as an important principle to the extent that they use it vis-a-vis having technique.
Firstly, this question should be addressed: why is the term “having or not having sense” for an instrumentalist wrong?
When a virtuous musician performs a piece, he/she uses tricks to beautify his/her performance; however, if another musician performs the same piece the ambience and the sense differ compared to the first performance.
In Western classical music, the corresponding term is “edition”.
When a piece is edited by another musician the melodies are performed intact as they were originally composed; however, nuances, sequence tone and sonority differ.
As a matter of fact what we consider as sense is the musician’s mental status which leads to a unique interpretation of the piece.
The process involves moving from a musical sense to musical and performance techniques. This might seem as a trivial mistake but has led to this illusion in the society of musicians that “only the existence of sense makes a musician prominent.” This is while in the western countries, musical edition is academically taught. In west, musical sense includes stylistics, aesthetics and interpretation which guide musicians’ mentality for the final edition.
Virtuous musicians’ editions are sold for high prices in western countries so that other musicians can demystify editions of prominent musical performances.
- Parviz Meshkatian’s Heart Beat for People (II)
- Ali Rahbari’s collaboration with Naxos as a Composer
- Hossein Aslani passed away!
- Parviz Meshkatian’s Heart Beat for People (I)
- Farshad Sanjari, Forgotten Iranian Conductor Met His Tragic End
- Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (II)
- Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (I)
- Polyphony in Iranian Music (VI)
- Prominent Iranian Musicologist Passes Away in Vienna
- Polyphony in Iranian Music (V)
- Violin’s inner mold, an essential factor in developing the idea of violin
- Three singers in one larynx
From Past Days…
4.3.1. To practice playing of doubles of notes involving two different fingers, each note is played at separate bows with slow tempo, each note is played perfectly regarding its bass and tenor sounds and then the considered double is played at another bow while considering the resulted sound of the double.
3/1/2/5: When the first finger lands next to the nut, continuation of first phalange of this finger, on back of the hand, should be in line with continuation of the back of the wrist and the left hand; moreover, it should not pass them and bend at knuckles. Otherwise, an uncommon stretch is created in first finger’s knuckle also reducing the freedom of other fingers (especially the fourth finger) in finger placement.
Composing a traditional Iranian opera using the Iranian modal system, dastgāh, has always been my dream. I first approached this by composing an opera called Ashura followed by the operas Rumi and Hafez. I believe that in order to attract an international audience for Iranian opera, it is essential to fuse dastgāh with Western classical forms.
Ashura Opera was composed by Behzad Abdi, the Iranian composer, in 2008 based on librettos compiled by Behrouz Gharib. The main source for the libretto is poems by Mohtasham Kashani, a sixteenth century Iranian poet.
188.8.131.52 Regarding the great linear distance and the unusual distance between the first and forth fingers, the first finger while playing the doubles of ninth and tenth interval, can be twisted in the knuckle area and the point mentioned in 184.108.40.206 paragraph in relation to the way first finger is placed indicating that the first joint of this finger in back of hand must be in line with the direction of forearm and left hand is not true here.
Farshad Sanjari, one of the most renowned Iranian conductors in the 1970s in Iran died after fire broke in his apartment in Vienna on November 22, 2019. Farshad Sanjari was not involved in politics; however, he was one of the victims of the Iranian Islamic Revolution in 1979. After the victory of the Islamic Revolution, his name was never seen as the conductor of any programmes.
Tehran Flute Choir was established in 1394 (late 2015) by Firouzeh Navai. Tehran Flute Choir, Iran’s first largest flute choir, recruited its members mostly from young talented flutists of Iranian Flute Association. Featuring piccolo, flute, alto flute and bass flute, Tehran Flute Choir, directed by Firouzeh Navai, premiered under the batons of Saeed Taghadosi on January 7-8, 2016 at Roudaki Hall in Tehran.
Mohsen Renani in the preface of his book entitled “The Political Economy of nuclear conflict; an introduction to traversing the civilizations” writes:
In addition to the above-mentioned, polyphony can be also formed when a melody is performed by several singers in different ambiances or different sound registers according to their physiologic abilities. An example of this has been performed in rituals of Khanqah of Ghaderi darawish of Mahabad[i].
Since for playing violin, it’s necessary that the playerâ€™s palms and fingers be inclined toward the fingerboard, therefore, the player, while bringing up his hand, should turn it toward the fingerboard.