Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

Farhad Poupel (photo: Radafra)

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

As Poupel himself says, driven first by a personal passion for ancient Iranian culture and then by a sense of duty in our present age to promote and introduce that culture, he has spent several years researching the ancient heritage of Iran, particularly its priceless literary treasure, Ferdowsi’s Shahnameh. In doing so, he has created several large-scale works that have, fortunately, succeeded, even “in these difficult times,” in establishing a firm foothold for themselves. Performed alongside the established masterpieces of Western classical music, they have reached the stages of Europe and America.

Despite the exalted status of Ferdowsi (the writer of Shahnameh), Iranian composers have rarely managed to draw upon his poetry in their works. In this writer’s view, three main reasons account for this:
1. The long narrative form of the Shahnameh stories: The Shahnameh is a chain of interconnected poems recounting extended epic tales; to set them to music requires composing in similarly large forms. Creating large-scale forms demands both deep knowledge of musical form and the ability to apply that knowledge in ways that keep the necessary developments and expansions dramatically engaging. A survey of Iranian composers’ works reveals a widespread lack of mastery in this area; only a small number, mostly those working in symphonic music, are truly equipped with this knowledge.

2. The distinctive and mysterious atmosphere of the Shahnameh: Its stories are filled with mythical, heroic, and enigmatic imagery quite unlike the lyrical and mystical themes that dominate most Persian poetry. Capturing such an atmosphere is extremely difficult using the tools of traditional Iranian dastgāh music, from its modes to its characteristic instruments. Consequently, we have very few successful Shahnameh-based works that rely on those resources. Moreover, even most Iranian symphonic composers approach orchestral writing with a dastgāh-oriented mindset, resulting in what we call the “nationalist” school. Setting Shahnameh texts and stories with such tools is not impossible only in the absolute sense, but it is extraordinarily challenging.

3. The particular meter of the Shahnameh’s poetry: One of the most frequently repeated complaints by Iranian composers is the challenge posed by the poem’s consistent, relatively simple meter throughout its 50,000+ couplets. Most Iranian composers approach the Shahnameh with the mindset of writing tasnifs within the “light classical” tradition, and they find this degree of departure from their habitual rhythmic world too daunting.

Etemad Newspaper (11.29.2025)

 

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

From Past Days…

Negation of Changes in Iranian Music: Embracing Tradition

The perspective that denies any alteration or innovation beneath the realm of Iranian music, and more broadly, the performance and even the structure of Iranian music instruments, stems from the discourse of “tradition-oriented”* and the “return to self” movement in Iranian music. Given that some educators still adhere to this discourse and emphasize the necessity of preserving tradition, a perception is formed among art students that Iranian music, including Radif, lacks dynamism and is confined within a rigid framework.

Behzad Abdi’s opera Rumi was physically released by Naxos

Composing a traditional Iranian opera using the Iranian modal system, dastgāh, has always been my dream. I first approached this by composing an opera called Ashura followed by the operas Rumi and Hafez. I believe that in order to attract an international audience for Iranian opera, it is essential to fuse dastgāh with Western classical forms.

“Pledge of Love”

The “Pledge of Love” is the first album in a series composed based on the tasnifs by the renowned Iranian tasnif-maker Mohammad Ali Amir Jahed and recorded by Sahba Kohan Ensemble with Ramin Bahiraie as signer.

Reza Vohdani; Unveiling unpublished works, preservation of Iranian classical music

Reza Vohdani is a renowned name among tar (traditional Iranian instrument) players, especially within the Iranian music community that values the meticulous practice and teaching of traditional music. While Vohdani honed his skills in music theory and tar playing under the guidance of masters like Ali-Naghi Vaziri, Ali-Akbar Shahnazi, Hossein Dehlavi, and Ahmad Forutan-Rad, it is his unwavering dedication to studying, documenting, and teaching the Iranian classical music repertoire that has solidified his prominence in the field. Recently, Vohdani’s family decided to make his preserved works accessible to the wider art and music community. In this regard, The Persian-language newspaper ‘Iran’ spoke with Sadjad Pourghanad, a musician, university instructor, and music researcher, who shared his opinion into the project, as detailed in the interview below.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

Banan: the Artist of the Age

Gholam Hossein Banan was born in 1911 in Tehran. He was born in an affluent art-loving family who were Naser al-Din Shah Qajar (1848-1896)’s relative. The Qajar King was his mother’s uncle on her father’s side. He learnt his first lessons in music while his father sang Iranian avaz (improvised rhythmic-free singing), he then attended classes by the renowned Iranian composer, Morteza Neydavoud (1900-1990) along with his sisters; the composer is, therefore, considered as his first teacher. He then learnt Iranian avaz under the supervision of Mirza Taher Zia Resaee (Zia-o Zakerin) and Naser Seif in an oral manner.

The Structure of Kurdistan Daf (III)

“Our ancestors believe powerful blows upon the Daf scatters evil spirits of disease and distress to create a clean and holy space filled with health and prosperity. Adding tools to Daf increases this instrument’s purification, spreading, and summoning powers of evil forces and goddesses. Daf was mostly depicted by red, color of blood, in ancient times or sometimes it was depicted with green, the color of plants and nature. There were probably some mysterious designs painted upon the wooden body and frames of these instruments just like today” (Pahlavan, 2013: 44).

Principles of Violin Playing (III)

Violin players should always pay attention to the proper position of the left thumb and other points related to it and to its joining point to the palm.

Polyphony in Iranian Music (II)

With regard to each polyphonic form, only one specific and distinguished example is analyzed. These polyphonic forms are as follows:

Non-profit “Microtona” Project Released

Microtona is a sixty-eight-page Booklet with personal comments by the contributing microtonal artists. The booklet also includes a DVD which consists of 8 original video tracks and 9 original audio tracks. The project is an international one featuring unpublished pieces by composers from Iran, Japan, U.S., France, Austria, Germany and Belgium.