Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (II)

Translated by Mahboube Khalvati

Gholamreza Khan Minbashian taught courses such as organology, orchestration of military music and harmony based on the books which were translated from French into Persian with the help of Aliakbar Mozayyan-o-Dolleh (1846-1932). Some pamphlets were also prepared based on Minbashian’s teachings on solfège and on wind instruments which were never published.
In 1914 (or 1917 as mentioned in some references), Gholamreza Khan founded a school for military music entitled “Music Class” and started teaching there. The courses taught at this school were four years long and civilians along with military personnel could take part in the courses and be trained on classical (non-military) music.
Ranking Brigadier General, Gholamreza Khan established the Army’s Music Department and became its director in 1921. Seven years later, when it was banned to simultaneously work for and receive salaries from two public organizations, he resigned as the head of the music school and handed over the responsibility to Colonel Ali Naqi Vaziri. Vaziri immediately removed military music courses from the curriculum of the school as there was an independent school for teaching military music, that is, Army’ Music Department run by Gholamreza Khan and his son Nasrallah.
Gholam Reza Khan Minbashian retired in 1930 and his son Nasrallah replaced him. Gholam Reza Khan passed away in 1935 and was buried in Qom, Iran.
Gholamreza Khan’s sons, Nasrallah and Gholamhossein Min Bashian, both studied music in Europe and rendered a lot of services in the scene of the Iranian classical music (Nasrallah Min Bashian’s sons, Fathollah Min Bashian and Mehrdad Pahlbod, both of whom were musicians assumed high ranking positions in the second Pahlavi dynasty. Fathallah became the Commander of the Army’s Ground Force and Mehrdad became the Minister of Culture and Arts).
Gholamreza Khan also played the Iranian instrument Tar and had learned to play the instrument under the supervision of maestros at the time. Therefore, he was keenly interested in Iranian Dastgah music and, unlike his son Gholam Hossein, who strongly opposed Iranian music, considered teaching Persian music necessary. Gholamreza Khan had consequently made Hossein Hang Afrin responsible for teaching Iranian music. For the first time, Gholamreza Khan prepared and published the score relating to a part of Mahour Radif which was performed by Hossein Khan Hang Afrin, in Tehran and in Leipzig, Germany. In the Radif which was notated by Gholamreza Khan, Arabic notation symbols were used to indicate quarter tones.
Gholamreza Khan also mailed the afore-mentioned Radif for Alexandre Jean Albert Lavignac (21 January 1846 – 28 May 1916), the editor of the French Encyclopedia of Music, with whom he has been corresponding about the Iranian music.
Gholam Reza Khan also played Iranian music with the piano and changed the tunes to play quarter tones, but before him, Sarvar-ol Molk also used to play Iranian Dastgahs on the piano using a different hand position compared to the standard hand position which Gholamreza Khan used.
In addition to teaching piano, Gholamreza Khan also taught several wind and brass instruments and had founded some orchestras with his students, most notably among his students and except his children are, Zia Mokhtari, Hassan Radmard, Mohammad Najmi, Mosayeb Rezvani, and Hossein Ali Vaziri.
During the time of Qajar and Pahlavi, Gholamreza Khan’s pieces including hymns and marches were performed; however, their scores are hard to find. In his biography, pieces for piano entitled “Piano Fantasy”, Daramad-e Avaz-e Esfahan, Pish Daramad and Tasnif” and also the arrangement of pieces by Roknoddin Mokhtari for piano are mentioned which were published then.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Nasser Masoudi: The Voice of Gilan and a Legacy of Iranian Music

In Iranian music, certain singers have become emblematic of their homelands through their distinctive voices. Historical figures such as Eghbal Sultan, who epitomized the grandeur of Azerbaijani music, and Taj Isfahani, who conveyed the authentic essence of Isfahan, serve as notable examples from the Qajar era. Nasser Masoudi occupies a similar position; his voice emerged as a symbol of Gilan while also achieving national acclaim. Before him, Master Ahmad Ashurpur represented Gilan’s musical landscape, but his extended residence outside Iran limited his continuous engagement in the music scene. In contrast, Masoudi’s consistent presence allowed him to introduce the voice of Gilan to audiences across Iran.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

From Past Days…

Call for papers SIMF 1396

The Association of Iranian Contemporary Music Composers (ACIMC) and SHAHREAFTAB Art & Cultural Association are pleased to announce a call for papers for SIMF 1396.

Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (I)

Gholam Reza Khan Minbashian, a.k.a Salar-Mo’azez, was a pioneer in several domains in the history of the Iranian music. He is recognized as the first Iranian musician who was educated in classical music. He is also the first Iranian the score of whose works were published in Europe. He is the first Iranian to have launched courses on Western classical music and was also the first Iranian teacher of classical music. Moreover, he is the first founder of a string orchestra in Iran, the first author of the Iranian Radif which was available in oral form. Minbashian is also the first Iranian who studied music in Europe.

The Structure of Kurdistan Daf (V)

ehrouz Mohammadi, “Daf and its feasts in Ghaderieh’s Tekyeh” mentions that the outer thickness of arch where studs are located, [is] between one to one and a half centimeters (Mohammadi, 2001: 12). The thickness of arch should be gradually reduced from the installation place of rings to skin (Avazeh of Daf) to create a high volume, clear sound from Daf; also, the connection of arch to skin should not be less than one millimeter, because in this case the skin will be torn due to the sharpness of the wood (Mogharab Samadi, 2009: 79-78). The thickness of wood on the skin side is about two to three millimeters (Tohidi, 2002: 79).

Ruggero Chiesa’s Legacy

Written by Peyman Shirali Translated by Mahta Mottaghi Since many years ago, I had the intention of writing an article on the Italian maestro Ruggero Chiesa and his musical life; but his ingenuity and the immense legacy, which is impressive for not only me, but also almost everyone who knows him properly, made it hard for me…
Read More »

A note on “Illusion or Ingenuity” article

The author of the “Illusion or Ingenuity” article, who is apprehensive of the future of the Music in Iran, enumerates some symptoms of the music weakening in the country for example decreasing in the quality of the music as well as lack of the innovation in creating them, a gradual decline in the music public taste and the drop in the application of layered sound and polyphony in music. He explains that one reason for this gradual weakening might be our unawareness of the fact that we are not so intelligent nation. He believes that we, Iranians, have a comprehensive “Illusion of the high national intelligence “that make us ignorant of the unfavorable realities of our music and consequently no searching for the remedy is taking place. His point of view brings to the mind a patient who thinks he is healthy, therefore delays the treatment and finally is killed by the disease. The author also refers to the national difficulties which gradually will lower the national intelligence score such as the increased rate of the immigration and brain drain, low quality of the nutrition, incompetence of the education system and etc and predicts that the condition of the music of Iran might deteriorate in the future because of the mentioned illusion of its great status.

Polyphony in Iranian Music (II)

With regard to each polyphonic form, only one specific and distinguished example is analyzed. These polyphonic forms are as follows:

Music education in third-world countries

Music education in third-world countries is facing many problems that limit access to it and it’s full of challenges. These rising and falling obstacles are made of the socioeconomic, cultural educational systems, etc.

Behzad Abdi’s opera Rumi was physically released by Naxos

Composing a traditional Iranian opera using the Iranian modal system, dastgāh, has always been my dream. I first approached this by composing an opera called Ashura followed by the operas Rumi and Hafez. I believe that in order to attract an international audience for Iranian opera, it is essential to fuse dastgāh with Western classical forms.

Transition to Enlightenment: Six Lectures on Mozart’s String Quartets (3)

Wolfgang Amadeus Mozart, a musical prodigy of the Classical era, was deeply influenced by the intellectual currents of the Enlightenment. His exposure to Enlightenment ideas was multifaceted, shaped not only by the cultural milieu of his time but also by the relationships within his family and his own interactions with prominent figures of the Enlightenment. This exploration will delve into Mozart’s acquaintance with Enlightenment ideas through his father’s relationships and his own encounters with influential personalities of the era, including Christian Fürchtegott Gellert, Baron Melchior Grimm, Madame d’Epinay, and Joseph von Sonnenfels. Additionally, the essay will examine the impact of Joseph II’s reforms on Mozart’s life and artistic endeavors.

New Technique for Playing Classical Guitar (I)

Joint application of the two techniques of “Lip” and “Nose” could be effectively applied for hearing and playing far-away intervals, by the Classical Guitar. Before this, a Classical Guitar player had to waive playing intervals not possible with the left hand, and had to replace or eliminate some notes, making it possible to play such intervals; specifically the capability of the left hand of the musician, was also a factor in such a selection. These methods are hereby illustrated by photographs and a video-file, in order to provide optimum comprehension of applying these methods, invented by the author; specifically the “Lip” technique, which is considered to be a more significant technique, emphasized by the author.