Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (II)

Translated by Mahboube Khalvati

Gholamreza Khan Minbashian taught courses such as organology, orchestration of military music and harmony based on the books which were translated from French into Persian with the help of Aliakbar Mozayyan-o-Dolleh (1846-1932). Some pamphlets were also prepared based on Minbashian’s teachings on solfège and on wind instruments which were never published.
In 1914 (or 1917 as mentioned in some references), Gholamreza Khan founded a school for military music entitled “Music Class” and started teaching there. The courses taught at this school were four years long and civilians along with military personnel could take part in the courses and be trained on classical (non-military) music.
Ranking Brigadier General, Gholamreza Khan established the Army’s Music Department and became its director in 1921. Seven years later, when it was banned to simultaneously work for and receive salaries from two public organizations, he resigned as the head of the music school and handed over the responsibility to Colonel Ali Naqi Vaziri. Vaziri immediately removed military music courses from the curriculum of the school as there was an independent school for teaching military music, that is, Army’ Music Department run by Gholamreza Khan and his son Nasrallah.
Gholam Reza Khan Minbashian retired in 1930 and his son Nasrallah replaced him. Gholam Reza Khan passed away in 1935 and was buried in Qom, Iran.
Gholamreza Khan’s sons, Nasrallah and Gholamhossein Min Bashian, both studied music in Europe and rendered a lot of services in the scene of the Iranian classical music (Nasrallah Min Bashian’s sons, Fathollah Min Bashian and Mehrdad Pahlbod, both of whom were musicians assumed high ranking positions in the second Pahlavi dynasty. Fathallah became the Commander of the Army’s Ground Force and Mehrdad became the Minister of Culture and Arts).
Gholamreza Khan also played the Iranian instrument Tar and had learned to play the instrument under the supervision of maestros at the time. Therefore, he was keenly interested in Iranian Dastgah music and, unlike his son Gholam Hossein, who strongly opposed Iranian music, considered teaching Persian music necessary. Gholamreza Khan had consequently made Hossein Hang Afrin responsible for teaching Iranian music. For the first time, Gholamreza Khan prepared and published the score relating to a part of Mahour Radif which was performed by Hossein Khan Hang Afrin, in Tehran and in Leipzig, Germany. In the Radif which was notated by Gholamreza Khan, Arabic notation symbols were used to indicate quarter tones.
Gholamreza Khan also mailed the afore-mentioned Radif for Alexandre Jean Albert Lavignac (21 January 1846 – 28 May 1916), the editor of the French Encyclopedia of Music, with whom he has been corresponding about the Iranian music.
Gholam Reza Khan also played Iranian music with the piano and changed the tunes to play quarter tones, but before him, Sarvar-ol Molk also used to play Iranian Dastgahs on the piano using a different hand position compared to the standard hand position which Gholamreza Khan used.
In addition to teaching piano, Gholamreza Khan also taught several wind and brass instruments and had founded some orchestras with his students, most notably among his students and except his children are, Zia Mokhtari, Hassan Radmard, Mohammad Najmi, Mosayeb Rezvani, and Hossein Ali Vaziri.
During the time of Qajar and Pahlavi, Gholamreza Khan’s pieces including hymns and marches were performed; however, their scores are hard to find. In his biography, pieces for piano entitled “Piano Fantasy”, Daramad-e Avaz-e Esfahan, Pish Daramad and Tasnif” and also the arrangement of pieces by Roknoddin Mokhtari for piano are mentioned which were published then.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

Five Major Myths About Mozart’s Life

Wolfgang Amadeus Mozart, the renowned Austrian composer, is undoubtedly one of the greatest geniuses in the history of classical music. However, his life is surrounded by numerous myths and legends, some of which are not based on facts. This article explores five of the most common misconceptions about Mozart’s life.

From Past Days…

Leading the Charge in Censorship

Davoud Pirnia, writer and musicologist was the founder of “Golha” (Flowers of Persian Song and Music) programs on Tehran Radio (1956-1966). He received his early education from his father, Hassan Pirnia (Moshir al-Douleh), and several tutors of the time (Taraghi, interview, July 1989) and continued his studies at Saint Louis School in Tehran and then in Switzerland and graduated in law. While studying law, Pirnia got acquainted with European classical music. Upon returning to Iran, he was employed by the Ministry of Justice and founded the Lawyers’ Guild. Then he was transferred to the Ministry of Finance and established the Department of Statistics in this ministry. Later, he became the head of the state inspection office at the Prime Ministry; he was, then, promoted to the position of the Deputy Prime Minister (Navab Safa, interview, August 1999)

Tehran Flute Choir Established

Tehran Flute Choir was established in 1394 (late 2015) by Firouzeh Navai. Tehran Flute Choir, Iran’s first largest flute choir, recruited its members mostly from young talented flutists of Iranian Flute Association. Featuring piccolo, flute, alto flute and bass flute, Tehran Flute Choir, directed by Firouzeh Navai, premiered under the batons of Saeed Taghadosi on January 7-8, 2016 at Roudaki Hall in Tehran.

The Structure of Kurdistan Daf (I)

Today, percussion instruments have such a high place in music that are an essential element of orchestras. This has attracted many people to this type of instrument with roots as old as the first humans. A historical study of music, shows that humans used the sound of these instruments to defend themselves against wild animals and, over time, for alerting each other, signaling their readiness and encouraging people for war, ritual ceremonies, dances, etc. in a manner that is still clearly visible in music and some ritual ceremonies.

Transition to Enlightenment: Six Lectures on Mozart’s String Quartets (3)

Wolfgang Amadeus Mozart, a musical prodigy of the Classical era, was deeply influenced by the intellectual currents of the Enlightenment. His exposure to Enlightenment ideas was multifaceted, shaped not only by the cultural milieu of his time but also by the relationships within his family and his own interactions with prominent figures of the Enlightenment. This exploration will delve into Mozart’s acquaintance with Enlightenment ideas through his father’s relationships and his own encounters with influential personalities of the era, including Christian Fürchtegott Gellert, Baron Melchior Grimm, Madame d’Epinay, and Joseph von Sonnenfels. Additionally, the essay will examine the impact of Joseph II’s reforms on Mozart’s life and artistic endeavors.

Polyphony in Iranian Music (IV)

Two choirs alternatively perform Veŝ Tavaré Na avaz (Transcription 5). The second group starts the avaz before the first group finishes it; consequently, two different voices coincide (Transcription 5, staves 2 and 5).

The Structure of Kurdistan Daf (II)

With its simple physical structure and captivating sound, the Daf never belonged to a particular culture or location, and every nation had different usages for this instrument considering their dominant customs and traditions.

Principles of Playing Violin (V)

3/1/2/5: When the first finger lands next to the nut, continuation of first phalange of this finger, on back of the hand, should be in line with continuation of the back of the wrist and the left hand; moreover, it should not pass them and bend at knuckles. Otherwise, an uncommon stretch is created in first finger’s knuckle also reducing the freedom of other fingers (especially the fourth finger) in finger placement.

Gholam Reza Khan Minbashian: a pioneer in Iranian music (II)

Gholamreza Khan Minbashian taught courses such as organology, orchestration of military music and harmony based on the books which were translated from French into Persian with the help of Aliakbar Mozayyan-o-Dolleh (1846-1932).

Negation of Changes in Iranian Music: Embracing Tradition

The perspective that denies any alteration or innovation beneath the realm of Iranian music, and more broadly, the performance and even the structure of Iranian music instruments, stems from the discourse of “tradition-oriented”* and the “return to self” movement in Iranian music. Given that some educators still adhere to this discourse and emphasize the necessity of preserving tradition, a perception is formed among art students that Iranian music, including Radif, lacks dynamism and is confined within a rigid framework.

Harmony in the Iranian Music (II)

One of his works was the translation of Harmony, which was carried out with the help of Mozayyan al-Dowleh, and included a pamphlet based on which he used to teach the subject to the students of the school of music; the pamphlet was never published. It was, in fact, a kind of simple harmony for the piano with no quadriads, it rather featured the engagement of both the right hand and the left hand which was being taught at the music school for the first time. Salar-Mo’azez also composed military marches and hymns for schools, which he harmonized to be performed and piano. Likewise, he used to compose for military orchestras.