Polyphony in Iranian Music (IV)

haj-ghorban

Written by Dr. M. Taghi Massoudieh (1927-1998)
Originally published in Honarhaye Ziba (Fine Arts) 3, 1998, 95-104.

Translated by Mahboube Khalvati

Two choirs alternatively perform Veŝ Tavaré Na avaz (Transcription 5). The second group starts the avaz before the first group finishes it; consequently, two different voices coincide (Transcription 5, staves 2 and 5).

In this case, also, each period consists of four melodic figures (Transcription 5, a + b + c + a staff 1).

The final figure (d, staff 1) solely repeats the last sound “la”.

With regard to the last two Avazes (Arman Gol Are and Veŝ Tavaré Na, transcription 4 and 5) it is worth reviewing two theories about the evolution of polyphonic forms.

The first theory belongs to Fritz Bose[i] who believed that polyphonic forms have developed through three old forms in the alternative change of avaz between soloist and choir. These three forms are introduced below:

  1. Choir repeats the whole lyric performed by the soloist
  2. Choir only performs the refrain.
  3. Half of the lyric is performed by the soloist and the other half is performed by the choir alternatively.

The coincidence of different voices due to these three old ways in the alternative change of avaz has led to the development of polyphonic forms. And drone and even ostinato have developed out of these three forms[ii].

The second theory by Marius Schneider argues that the evolution of polyphonic music is a result of heterophonic changes through the performance of a melody by several singers[iii]. This theory is rejected today. With regard to the emergence of polyphonic music, other theories are offered as well[iv].

In regard to drone, the song of Bahraini divers– despite its relation to the music of Iranian southern coasts – is studied below.

Fishing time in Bahrain is limited to two periods of the bigger dive and the cold dive. The former spans over mid-June to mid-October; while, the latter spans before this period. Anglers include navigator, divers, assistants to divers and cormorant[v].

 

Transcription No.6

Transcription No.6



[i] Bose, Fritz; Musikalische Völkerkunde. Freiburg i. Br., Atlantis. 1953 S. 68. 69. 88. 89.

[ii] Ibid.

 

[iii] Schneider, Marius: Geschichte der Mehrstimmigkeit. Tutzing, 1969, S 43, 32, 51, 93, 94.

[iv] Massoudieh, M. Taghi. Principles of Ethnomusicology, ibid. pp 124-129

[v] Olsen, Poul Rovsing; EPL 4177.

Interpretation;

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Avaye Naerika Percussion Orchestra

Avaye Naerika Percussion Orchestra is an Iranian percussion orchestra featuring 40 lady percussionists. The Orchestra was established as Iran’s largest all-female percussion orchestra in 2008 by Ms. Minoo Rezaei under the title Naerika Percussion Orchestra and changed its name to Avaye Naerika in 2017.

Polyphony in Iranian Music (IV)

Two choirs alternatively perform Veŝ Tavaré Na avaz (Transcription 5). The second group starts the avaz before the first group finishes it; consequently, two different voices coincide (Transcription 5, staves 2 and 5).

From Past Days…

mirhadi-190

Kayvan Mirhadi and O.R.P Qaurtet

Establishing O.R.P. Quartet is Kayvan Mirhadi’s latest activity as a guitarist, composer and conductor of Kamerata Orchestra. Besides working with this Quartet, Mirhadi is busy these days recording and mixing some of his own works as well as some pieces by 20th century composers. O.R.P Quartet performed a concert in Rasht, Gilan Province in late May 2016 and offered a master class.

payam-taghadossi-paiam-taghadosi

Payam Taghadossi: Talented Iranian-Austrian Cellist

Payam Taghadossi (born in 1989) started his musical education at the age of 4 years with Monika Scherbaum in Bregenz (Austria). At the Conservatory Feldkirch he joined the class of Imke Frank and Martin Merker. Later he studied in Zurich (Switzerland) with Thomas Grossenbacher and Christian Proske, where he 2011 graduated as a Bachelor of Arts in Music Performance. Two years later as the student of Rafael Rosenfeld he received his Master of Arts in Music Performance diploma and later graduated as a Master of Arts in spezialized Music Performance in 2016 from the Hochschule für Musik Basel FHNW.

rooholah-khaleghi-rouhollah-rouholah-khaleghy1

From the Last Instrumentalist to the First Composer (I)

Music as an art has its own special history; emergence of a singer, of an instrumentalist and then the emergence of the strong character of a composer covers three significant phases of the art of music. With the emergence of composer which was simultaneous with the emergence of the language of music, this art managed to offer a domain for criticism for its composer; a procedure which led to a magnificent variety and evolution in musical production. Even though the conflicts between singers and instrumentalists have not met their end in the Iranian society and while singers can achieve high, instrumentalists have yet to play behind curtains . In a special era, with the efforts of musicians such as Ali Naghi Vaziri (1887-1979) and Rouhollah Khaleghi (1906-1965), glimmers of a composing era started to glow bearing fruit in Khaleghi’s achievement as Iran’s first professional composer. Khaleghi made his reputation as a composer while Vaziri deserved to pioneer this path. By then Vaziri was well-known as a Tar player.

lip1

New Technique for Playing Classical Guitar (I)

Joint application of the two techniques of “Lip” and “Nose” could be effectively applied for hearing and playing far-away intervals, by the Classical Guitar. Before this, a Classical Guitar player had to waive playing intervals not possible with the left hand, and had to replace or eliminate some notes, making it possible to play such intervals; specifically the capability of the left hand of the musician, was also a factor in such a selection. These methods are hereby illustrated by photographs and a video-file, in order to provide optimum comprehension of applying these methods, invented by the author; specifically the “Lip” technique, which is considered to be a more significant technique, emphasized by the author.

ashoura-opera-ashura-ld190

Ashoura Opera

Ashura Opera was composed by Behzad Abdi, the Iranian composer, in 2008 based on librettos compiled by Behrouz Gharib. The main source for the libretto is poems by Mohtasham Kashani, a sixteenth century Iranian poet.

nu2

New Technique for Playing Classical Guitar (II)

When the author was working on the piece “Playing Love” by Ennio Morricone (from the legend of 1900), he realized a failure of the Lip Technique. Needing to play a chord in the 14th position of the guitar and in order to complete the harmony, it is necessary to play a harmonic note on the 7th or 5th position; it was not possible to touch the string to play this harmonic note, because the Lip Technique is used for getting the notes and not to touch the string and producing harmonic notes. Naturally, the only possible way to touch the string was to use the nose at the required position and playing the note with the right hand, and this was the best option the author found to how to play such harmonic notes, and where the Nose Technique was generated.

Layla-Ramezan

Layla Ramezan, Iranian Pianist

Iranian pianist Layla Ramezan has always sought to create a connection between her Persian origin and the contemporary music which she encounters daily. Sound, phrasing, a particular sense of rhythm and a refined understanding of the “time of musical development” are the foremost qualities of her interpretations. Her musical and pianistic education began in Tehran at the age of 8 with Mostafa-Kamal Poortorab. Having moved to Paris and received a scholarship from Albert Roussel Foundation, she integrated the classes of Jean Micault and Devi Erlih at the Ecole Normale de Musique de Paris Alfred Cortot, where she received a Diplôme de Virtuosité in piano performance and chamber music.

tehran-flute-choir

Tehran Flute Choir Established

Tehran Flute Choir was established in 1394 (late 2015) by Firouzeh Navai. Tehran Flute Choir, Iran’s first largest flute choir, recruited its members mostly from young talented flutists of Iranian Flute Association. Featuring piccolo, flute, alto flute and bass flute, Tehran Flute Choir, directed by Firouzeh Navai, premiered under the batons of Saeed Taghadosi on January 7-8, 2016 at Roudaki Hall in Tehran.

s2

Principles of Playing Violin (VI)

B. applying force: the force needed for putting finger on finger board is applied through finger tips and using the rest of hand set especially wrist is not allowed. To practice this, it is possible to hold violin without the bow and throw the fingers on the finger board from 1-2cm distance; apply force only through finger tips.

National Instruments Orchestra

Developments in Iranian Music Since Qajar Era (II)

Santour:
Nine-bridge and twelve-bridge Sanours were both used until the early Pahlavi dynasty. However, as Faramarz Payvar devised new methods for playing the nine-bridge Sanour, this variety of the instrument which was hammered by felted sticks became popular.