Interview with the Makers of the New Qeychak (III)

Translated by Mahboube Khalvati


Soudeh Mofidi (An RZW member since 2012)

In this project, my specialized responsibility  was the basic drawings of the desired instrument with the help of engineering and mechanical software.  I have also the carried out phases related to engineering designs, related variables, and volume and weight calculations under Mr. Ziaei’s direct supervision from the very beginning. Regarding the challenges of this work, suffice it to say that the set of designs for the instrument lasted more than 9 months in the final stage of the project only.


Farzad Shalpoush (An RZW member since 2015)

My contribution to this project includes designing some visual elements, for example, sound holes and designs of decorative elements based on the Iranian aesthetics, doing the stages for making and assembling necks, preparing and varnishing, assisting in reaching the desired thickness for plates and assisting in technical designing and making pieces such as tail pieces. Due to the difficulties and subtleties of neck structures, decorative elements and sound holes, the project faced considerable technical complications; however, we tried to do it with an optimal quality.


Neda Asadinejad (An RZW member since 2014)

My responsibilities in this project included assisting with designing sound holes, designing and preparing early samples of the neck structure according to the Iranian aesthetics, making parts such as saddle and nuts and participating in research phases.

Considering that in redesigning the parts of a structure such as an instrument both aesthetic elements and mechanical, acoustic and physical principles should be taken into account, finding an optimal balance point for redesigning visual elements of the instrument was as one of the challenges of the project.

Farshad Shalpoush (An RZW member since 2016)

Assisting with carving and preparing patterns, determining the thickness of the bowl, making fingerboards and making neck heel button consisted the majority of my responsibilities in this project. I also collaborated in the early stages of preparing executive patterns, preparing colors and color coating and some other executive activities. Compared to the previous samples, the thickness of the bowls in the new samples has been considered with special sensitivity to stabilize the acoustic properties, to the extent that the variation of the thickness in different areas has been achieved through a new perspective. This important point carries a set of subtleties and difficulties for implementation.

Amir Khamseh (An RZW member since 2012)

My job description in this project encompassed participation in designing some instrument components including early samples of sound holes and neck structure based on the Iranian aesthetics, preparing early samples of plates, contribution to designing and making an exclusive bridge for the new instrument based on acoustic demands, preparation of three-dimensional models of the instrument using engineering software, historical research and research related to the Iranian aesthetics and physics of the instrument, i.e., calculations of the volume of the resonating air and the area of sound holes. When it comes to a project of this magnitude, it is necessary to be ready at any moment for a change or for taking a measure for improving the instrument, especially considering the complexity of the activity as a whole and various opinions. Such challenges can only be overcome through empathy.

Final Words

It should be noted that in addition to the main and permanent members of the current RZW team who have been permanently involved in the new project, other individuals, including Mr. Khoshbakhti, one of the old workshop members, have participated in the process of making the improved pattern. We would like to use this opportunity and appreciate him. Also, we would like to express our thanks to other friends who have cooperated with us at some stages of this project for a limited period of time: Mr. Saeed Jalali, for making the initial version of the molds of bowls of ribs; Ms. Sara Issazadeh and Ms. Nadia Shalpoush, for doing some phases of gouging bowls, plates and sound holes for early versions of the instrument.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Nasser Masoudi: The Voice of Gilan and a Legacy of Iranian Music

In Iranian music, certain singers have become emblematic of their homelands through their distinctive voices. Historical figures such as Eghbal Sultan, who epitomized the grandeur of Azerbaijani music, and Taj Isfahani, who conveyed the authentic essence of Isfahan, serve as notable examples from the Qajar era. Nasser Masoudi occupies a similar position; his voice emerged as a symbol of Gilan while also achieving national acclaim. Before him, Master Ahmad Ashurpur represented Gilan’s musical landscape, but his extended residence outside Iran limited his continuous engagement in the music scene. In contrast, Masoudi’s consistent presence allowed him to introduce the voice of Gilan to audiences across Iran.

Farhad Poupel: The Voice of the Shahnameh in the Orchestras Around the World

In an era when almost no trace of contemporary Iranian music can be heard in international concert halls, except (so-called!) avant-garde works that owe their existence solely to the fashionable slogans of the “pseudo-intellectual” crowd who have seized the already meager resources for performing classical music from the true artists of the field, the numerous performances of Farhad Poupel’s works shine as a ray of hope for lovers of sincere musical art. Without resorting to trendy slogans, he has kept the flame of Iranian classical music alive purely through the power of his artistry.

From Past Days…

A Look at Ali Tajvidi’s Manifold Musical Activities (I)

Ali Tajvidi (1920 – 2004), one of the most prominent Iranian musicians, passed away sixteen years ago. He was one of the most distinguished Iranian artists. To specify one of the fields in which he was unique, one can refer to Tasnif composition. A brief review of his manifold musical activities is presented below.

Negation of Changes in Iranian Music: Embracing Tradition

The perspective that denies any alteration or innovation beneath the realm of Iranian music, and more broadly, the performance and even the structure of Iranian music instruments, stems from the discourse of “tradition-oriented”* and the “return to self” movement in Iranian music. Given that some educators still adhere to this discourse and emphasize the necessity of preserving tradition, a perception is formed among art students that Iranian music, including Radif, lacks dynamism and is confined within a rigid framework.

Interview with Farhad Poupel (I)

Born in Isfahan, Iran, and based in the UK, Farhad Poupel’s music has been performed and will be performed in numerous prestigious concert halls and festivals throughout the world including Suntory Hall in Tokyo, Japan; La Roque-d’Anthéron Piano Festival, La Roque-d’Anthéron, France; Biarritz Festival, Biarritz, France; Stoller Hall, Manchester, UK; Janacek academy of music and performing art, Brno, Czech Republic; Karlskrona International Piano Festival, Karlskrona, Sweden; by distinguished artists such as Kotaro Fukuma, Peter Jablonski, Daniel Grimwood, Margaret Fingerhut, Catherine Carby, Kristýna Znamenáčková,Jeffrey Biegel, Jean-Francois Bouvery and orchestras such as Windsor Symphony Orchestra or broadcasted on the NPR Radio 4, Netherland. The following is an interview with him on the ocaasion of the premier of the Legend of Bijan and Manijeh.

The Structure of Kurdistan Daf (IV)

Researcher: Mohammad Tarighat Translator: Fatemeh Alimohammadi Daf Structure The Structure of Daf in different cities of Iran has a great variety in terms of dimensions, components and even appearance; some of which are as follows: – Square Daf, on which the skin was stretched either on one or both sides, with strings installed inside it…
Read More »

Interview with the Makers of the New Qeychak (III)

In this project, my specialized responsibility  was the basic drawings of the desired instrument with the help of engineering and mechanical software.  I have also the carried out phases related to engineering designs, related variables, and volume and weight calculations under Mr. Ziaei’s direct supervision from the very beginning. Regarding the challenges of this work, suffice it to say that the set of designs for the instrument lasted more than 9 months in the final stage of the project only.

Leading the Charge in Censorship

Davoud Pirnia, writer and musicologist was the founder of “Golha” (Flowers of Persian Song and Music) programs on Tehran Radio (1956-1966). He received his early education from his father, Hassan Pirnia (Moshir al-Douleh), and several tutors of the time (Taraghi, interview, July 1989) and continued his studies at Saint Louis School in Tehran and then in Switzerland and graduated in law. While studying law, Pirnia got acquainted with European classical music. Upon returning to Iran, he was employed by the Ministry of Justice and founded the Lawyers’ Guild. Then he was transferred to the Ministry of Finance and established the Department of Statistics in this ministry. Later, he became the head of the state inspection office at the Prime Ministry; he was, then, promoted to the position of the Deputy Prime Minister (Navab Safa, interview, August 1999)

Maestro Hassan Nahid’s Role in Promoting the Ney

Maestro Hassan Nahid is one of the most prominent and distinctive artists who values high morals, discipline and hard work. His music activities include playing the Ney as both soloist and an accompaniment in the most important Iranian music orchestras and ensembles during the last fifty years, including the Orchestra of Iranian Instruments (Nusratullah Golpayegani), the Orchestra of National Instrumentalists of the Ministry of Culture and Arts (Payvar Orchestra), the Orchestra of Iranian Instruments (Morteza Hananeh) , Darvish Orchestra, Samaie Orchestra, Roudaki Orchestra, Maestros’ Ensemble, Aref Ensemble, as well as performances in various radio programs, many concerts in different countries, as well as a long teaching experience in the National Conservatory of Music, music universities and other music institutions to name but a few.

Women Musicians in Large Iranian Orchestras

It is more than a century now that the sociologists consider the presence of women in different social domains as a benchmark for a society’s progress. They analyze the presence of women in society by the means of available statistics. Unfortunately, as with regard to the Iranian society, statistics related to women’s engagement, has not been available to the researchers, if they existed at all.

Fereydoun Shahbazian, An Iranian Musical Icon Passed Away

Fereydoun Shahbazian, the renowned Iranian composer, passed away at the age of 82 due to respiratory illness in Tehran. His last significant activity was leading the National Orchestra before the appointment of Homayoun Rahimian.

Developments in Iranian Music Since Qajar Era (III)

Developments in Composing

Along with developments in the Iranian instruments, composition of the Iranian pieces developed as well. As a matter of fact, the developments of the two, mutually affected each other. In other words, instrumental developments led to developments in composition and vice versa.