Musical Sense or Technique?

Translated by Mahboube Khalvati
One of the most popular terms used by Iranian instrumentalists is the existence or a lack of musical “sense”. Both musicians and fans of music consider having “sense” while playing music as an important principle to the extent that they use it vis-a-vis having technique.
Firstly, this question should be addressed: why is the term “having or not having sense” for an instrumentalist wrong?
When a virtuous musician performs a piece, he/she uses tricks to beautify his/her performance; however, if another musician performs the same piece the ambience and the sense differ compared to the first performance.
In Western classical music, the corresponding term is “edition”.
When a piece is edited by another musician the melodies are performed intact as they were originally composed; however, nuances, sequence tone and sonority differ.
As a matter of fact what we consider as sense is the musician’s mental status which leads to a unique interpretation of the piece.
The process involves moving from a musical sense to musical and performance techniques. This might seem as a trivial mistake but has led to this illusion in the society of musicians that “only the existence of sense makes a musician prominent.” This is while in the western countries, musical edition is academically taught. In west, musical sense includes stylistics, aesthetics and interpretation which guide musicians’ mentality for the final edition.
Virtuous musicians’ editions are sold for high prices in western countries so that other musicians can demystify editions of prominent musical performances.

Post a Comment

Required fields are marked *
*
*
Your email is never shared.

Interview with Farhad Poupel (I)

Born in Isfahan, Iran, and based in the UK, Farhad Poupel’s music has been performed and will be performed in numerous prestigious concert halls and festivals throughout the world including Suntory Hall in Tokyo, Japan; La Roque-d’Anthéron Piano Festival, La Roque-d’Anthéron, France; Biarritz Festival, Biarritz, France; Stoller Hall, Manchester, UK; Janacek academy of music and…
Read More »

About Davoud Pirnia, the founder of “Golha” radio program

Davoud Pirnia, writer and musicologist was the founder of “Golha” (Flowers of Persian Song and Music) programs on Tehran Radio (1956-1966). He received his early education from his father, Hassan Pirnia (Moshir al-Douleh), and several tutors of the time (Taraghi, interview, July 1989) and continued his studies at Saint Louis School in Tehran and then in Switzerland and graduated in law. While studying law, Pirnia got acquainted with European classical music. Upon returning to Iran, he was employed by the Ministry of Justice and founded the Lawyers’ Guild. Then he was transferred to the Ministry of Finance and established the Department of Statistics in this ministry. Later, he became the head of the state inspection office at the Prime Ministry; he was, then, promoted to the position of the Deputy Prime Minister (Navab Safa, interview, August 1999)

From Past Days…

Farshad Sanjari, Forgotten Iranian Conductor Met His Tragic End

Farshad Sanjari, one of the most renowned Iranian conductors in the 1970s in Iran died after fire broke in his apartment in Vienna on November 22, 2019. Farshad Sanjari was not involved in politics; however, he was one of the victims of the Iranian Islamic Revolution in 1979. After the victory of the Islamic Revolution, his name was never seen as the conductor of any programmes.

Quality Decline in Regional Music Festivals

Regional music festivals are organized to, firstly, introduce the music of different regions and, secondly, to support its performers. Regional music festivals are held in large cities for various reasons, including the availability of financial and executive facilities and the presence of an audience. However, the organization of these festivals has always been one of the challenging issues of ethnomusicology. The reason is that the presence of regional music performers in large cities places them in a context other than the context they would normally perform in their homes; consequently this change in situation leads to changes in the quality of their performance.

Principles of Violin Playing (II)

Since for playing violin, it’s necessary that the player’s palms and fingers be inclined toward the fingerboard, therefore, the player, while bringing up his hand, should turn it toward the fingerboard.

Principles of Violin Playing (III)

Violin players should always pay attention to the proper position of the left thumb and other points related to it and to its joining point to the palm.

Polyphony in Iranian Music (VI)

Torqeh or jal is the same bird (Bimaculated lark) and is the name of a muqam which is well-known in Torbate Jam and those areas. Jal muqam is called Torqeh in Esfarayen and Bojnourd. This muqam which was used to be played by Bakhshis/Bagşies (dutar-players) in the past is seldom performed today.

Principles of Violin Playing (IX)

4.3.1. To practice playing of doubles of notes involving two different fingers, each note is played at separate bows with slow tempo, each note is played perfectly regarding its bass and tenor sounds and then the considered double is played at another bow while considering the resulted sound of the double.

Parviz Meshkatian’s Heart Beat for People (II)

As such, the young Meshkatian reached the position of a great maestro in the Iranian music. Up until 1997, Meshkatian remained prolific and composed many pieces which were characterized by progressiveness while drawing on the music of the past Iranian musicians. In some of Meshkatian’s works, one can trace the influence of maestros such as Faramarz Payvar; however, this influence is so balanced that one can neither say that Meshkatian is a progressive and deconstructionist composer nor does he use cliché forms in his compositions.

“Symphonic Poems from Persia” Released in Germany

While the name “Persia” (Western historical name of Iran) has attracted tens of thousands of people from around the world to London’s British Museum to visit ancient Persian artifacts, the Nuremberg-based music company, Colosseum, invites Europeans to listen to eight masterpieces of Persian symphonic music.

Ali Rahbari’s collaboration with Naxos as a Composer

Concertino for Violin and Orchestra entitled Nohe Khan was composed by Ali (Alexander) Rahbari while he was studying music in Vienna in 1972. This piece was composed having in mind the Ashoura events and inspired by the music which is used during the Ashoura ceremonies. The piece was first performed and recorded by Bijan Khadem…
Read More »

Persian Music: “Mahour the Great” in Austria

In 1990  an Austria-based Persian musician Khosro Soltani, in cooperation with Hossein Alizadeh, put out an album entitled, Ancient Call A New (Nobang-e Kohan). After many years, a few ancient Persian instruments such as Sorna, Karna, Naghareh,etc. have been used, instruments which have been left out of the circle of Persian classical musical instruments for centuries.